بْلا فْرَنْسِيَّه

عام على انطلاق موقع بلا فرنسية

2008-04-10T23:11:00.003Z

بمناسبة مرور عام على انطلاق موقع بلا فرنسية، يسعدني أن أدعوكم للمشاركة في الحوار حول مستقبل الموقع في هذه الصفحة: www.blafrancia.com/node/252
نحتاج إلى دعمكم وشكرا،
أخوكم أحمد

فيديو: أغنية بلا فرنسية

2008-04-06T19:13:00.004Z

الفيديو التالي هو لأغنية "بلا فرنسية" التي أبدعتها فرقة سبعة رجال ( 7Men) بغية إيصال رسالة هذا الموقع إلى الشباب. وكما ورد في إدراج سابق، فكلمات الأغنية هي من تأليف خالد التاقي، وهي خليط جميل يجمع بين الدارجة والأمازيغية والعربية. ولكم فرجة ممتعة.

شكرا لخالد ولفرقة سبعة رجال على مساهمتهم المتميزة وأتمنى لهم التوفيق في مسيرتهم الفنية الملتزمة.

طلب مشاركة في مجلة جمعية اللغة العربية

2008-04-06T19:05:00.001Z

وصلتني رسالة من رئيس الجمعية المغربية لحماية اللغة العربية يعلن فيها أن الجمعية تستعد لإصدار مجلة دورية، ويطلب من الجميع مساعدتها فى جمع دراسات علمية جادة حول اللغة العربية وقضاياها. للمشاركة بمقالات أو اقتراحات، الرجاء الإتصال ب:

وشكرا لكم.

دعوة لحضور ندوة بالرباط لجمعية حماية العربية

2008-03-13T19:13:00.001Z

وصلني الإعلان التالي من الأستاذ عبد الفتاح الفاتحي، مسؤول الإعلام بالجمعية المغربية لحماية اللغة العربية:

تنظــم الجمعيـة المغربيـة لحمايـة اللغـة العربيـة بمناسبة الذكرى الأولى لتأسيسـها وتحـت شعـار «حمايـة اللغـة العربيـة مسـؤولية الجميـع»، حلقـة نقـاش علمـي في موضـوع: "اللغـة العربيـة في التعليـم والإدارة والإعـلام والمعلـوميات". وذلك صبيحة يوم السبت 15 مارس 2008 بالمدرسة الوطنية للصناعة المعدنية ، بالرباط، قبالة محطة القطار بأكدال، ابتداء من التاسعة صباحا. والدعوة عامة.

ويؤطر هذه الحلقة كل من الأساتذة: عزالدين البوشيخـي من كلية الآداب - مكناس، الحاج حمـو الخليفة كاتب عام كلية علوم التربية سابقا، حسـن السـرات صحفي الجزيرة نت، عبد الرحمان الخالـدي من أكاديمية الدار البيضاء، والأستاذ عبد الهادي السـودي من المدرسة الوطنية للصناعة المعدنية.

كما يغني نقاش هذه الحلقة العلمية أيضا ثلة من الأساتذة الباحثين والمتخصصين في البيداغـوجيا، والإدارة والإعـلام والمعلـوميات.

والجدير بالذكر أنه سيترتب عن هذه الحلقة إصدار توصيات بحسب الأولويات، وتوصيات أخرى ستعمل الجمعية المغربية لحماية اللغة العربية على بلورتها على أرض الواقع في حوارها للفاعل السياسي والتعليمي والإداري والإعلامي التزما بالدستور الوطني وباقي المساطر القانونية.

وفي ختام هذا اللقاء العلمـي، سيتـم الإعـلان عن تأسيـس فـرع الجمعية المغربية لحماية اللغة العربية لمدينة الرباط، وهو الفرع الثالث للجمعية

للمزيد من المعلومات، الإتصال بالجمعية على العنوان التالي:

الجمعيـة المغربيـة لحمايـة اللغـة العربيـة
زنقة الغبيراء رقم 11 حي الرياض الــرباط
الهاتف: 037714366 أو 063406456
elfathifattah @ yahoo.fr أو asso_amda @ maktoob.com

لغة تدريس العلوم ومواضيع أخرى

2008-02-21T01:37:00.005Z

أية لغة لتدريس العلوم؟ بين اللغة الأم و لغة الإنتاج، أيهما أفضل لتعليم العلوم بطريقة سليمة؟

موضوع طاولة مستديرة سيشارك فيها عدد من الأساتذة الجامعيين و الخبراء بمقر مؤسسة فريديرتش ايبرت بمدينة الرباط يوم 22 فبراير على الساعة الثالثة بعد الزوال. المحاور المقترحة: تعليم اللغات و العلوم - واقع الحال بالمغرب - الترجمة و التعريب - المستقبل اللغوي للعالم و للمغرب.

عنوان مؤسسة فريديرتش ايبرت: 9 زنقة تيداس (أمام سفارة النمسا) الرباط - خارطة الحي هاتف:

037 76 28 58 | 037 66 12 48

آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!"

مدوناتنا صنعت في فرنسا

نظم مأخرا في مدينة الدارالبيضاء حفل تسليم الجوائز لأحسن المدونات المغربية ل2008 كما تم إنهاء دورة قافلة التدوين الثانية التي طافت بخمسة مدن مغربية من أجل تشجيع الشباب على التدوين.

التعليم في غزة أفضل حالا من المغرب!

كشف التقرير الأخير للبنك الدولي حول التعليم في دول شمال إفريقيا والشرق الأوسط بأن المغرب يوجد في مراتب متأخرة في مجال التعليم مقارنة مع باقي دول المنطقة.

وضعية الإملاء العربي في مجتمع التدوين باللغة العربية

تعلم اللغة نطقا وكتابة لا يقل في شيء عن أي تدريب عضلي. وأمر القوة والتماسك فيهما معا موكول إلى طول الدربة والمراس.

المغرب يعترف بالفشل في إصلاح التعليم

16% فقط من تلاميذ الرابع الابتدائي يستوعبون المعارف الأولية لجميع المواد المقدمة لهم.

ثقافة الخلاف و الإختلاف

نشأت أغلبية مجتمعاتنا العربية على ثقافة يسود فيها الخلاف، الخلاف بمعنى مخالفة كل ما هو يعارض أفكارنا و تفكيرنا و ميولاتنا.

أهذه صناعتنا ؟ !... ألا فبئس ما نصنع !

يُحكى أنه في بلد من البلدان حيث التيه و التيَهان ، كان هناك مستشفى حكومي كبير اقتنى جهازا طبيا متطورا من صنع الألمان...

الفرنسية مع حقائبنا في مدريد

وحدهم المغاربة يتحدثون الفرنسية في الطائرة أو في مطار مدريد-باراخاس، حتى الفرنسيون يضطرون إلى إخفاء لسان موليير في جيوبهم وهم يجوبون أروقة المطار.

الفرنكوفونيـة.. سلاح الهمينة

فرنسا لازالت تناضل من أجل التمكين للغتها بقوة في مستعمراتها القديمة، وقد أنشأت من أجل ذلك مؤسسة قائمة الذات وقوية التمويل هي ''المنظمة الدولية للفرونكفونية''

الأرض كروية!

نسبة الأرض الى الكرة قد يكون صحيحا لما أصبح لكرة القدم من تأثير على كثير من شعوب الأرض.

حتى الألمان يخشون ضياع لغتهم

تجد ألمانيا نفسها في موقف دفاع أمام الزحف الإنجليزي بالرغم من قوتها الإقتصادية والثقافية.

من يبني الوطنية و من يهدمها ؟ الوطن ، من له و من عليه ؟

إن الظواهر الاجتماعية التي أخذ يعج بها المغرب منذ زمن ليس باليسير لتدعونا جميعا إلى إبداء قدر من القلق على مستقبله بالقلق على مستقبل أبنائه الأجيال الصاعدة .

الفرنكوفونية ومحنة اللغة العربية بالمغرب

في ظل النظام الجديد تقدم الفرنكوفونية نفسها بديلاً حضارياً، ومشروعاً سياسياً واقتصادياً وثقافياً ترعاه دولة فرنسا، وتسعى إلى توظيفه كسلاح تشهره في وجه العولمة.

اللغة معركتنا جميعا

الحقيقة هي ان العربية والامازيغية هما عصبا الهوية الوطنية وحينما نتحدث عن رد الاعتبار للغة العربية في المغرب فذلك ليس معناه ان هنالك مؤامرة من قبلنا لطمس معالم الهوية الامازيغية

أنصار اللغة العربية يوسّعون جبهاتهم في المغرب

العربية بحاجة إلى مراكمة إنتاج وفير في مجالات العلوم والفكر والإبداع، وشيوع الترجمة منها وإليها، وتأليف قواميس حديثة متخصصة في جميع العلوم وتوحيد المصطلحات الجديدة، وتقوية لغة الضاد في أفريقيا وآسيا، وهما قارتان في حاجة ماسة للعربية.

العرب...كيف ينظرون الى بعضهم البعض؟

لقد جعلتني إقامتي في بلد عربي غير بلدي اكتشف أهم مشاكل الوطن , و لما تعمقت في المشكل و أبعاده , أعطيت لنفسي الحق في أن تسخر مني.

الاستعمال الفرنكوفوني للدارجة

ندوة في موضوع "الأبعاد السياسية للإشكالية اللغوية في المنطقة المغاربية"

نشأة اللغة العربية

اللغة العربية إحدى اللغات السامية. انشعبت هي وهن من أرومة واحدة نبتت في أرض واحدة. مشاركات القراء مقالات متنوعة. إقرأ واكتب! ساهم في نشر الموقع! أضف رابطا إلى موقع بلا فرنسية في مدونتك! و إذا كانت عندك مواهب فنية، ساهم في نشر فكرة الموقع بتصميم لافتات أو صور خلفية أو ما شابه ذلك. أخيرا، فإن موقع "بلا فرنسية!" موقعكم، وقضيته قضيتكم، فلا تبخلوا عليه بأفكاركم ومجهوداتكم شكرا لكل الزوار والمشاركين. أخوكم أحمد

موقع بلا فرنسية في حلة جديدة ومواضيع أخرى

2008-01-15T20:08:00.000Z

قمت قبل حوالي أسبوع بتثبيت تصميم جديد لموقع بلا فرنسية بمناسبة السنة الجديدة (الهجرية والميلادية والأمازيغية). هذا التصميم (ثيم) أخذته من موقع دروبال وعربته وعدلته ليلائم حاجيات "بلا فرنسية!". لكن لازالت هناك بعض الكلمات باللغة الإنجليزية لم أتمكن بعد من تغييرها داخل ملفات تشفيرة وسأحاول إصلاح ذلك والقيام ببعض التحسينات قريبا إن شاء الله.

ولتحسين خدمة البحث، قمت بإضافة "بحث غوغل المخصص" الذي يمكن من عرض نتائج البحث داخل صفحات "موقع بلا فرنسية" .

كما أنني عدلت واجة "مدونات مغربية" التي هي مجمع لخلاصات (تلقيمات) المدونات المغربية باللغة العربية، مع بعض المدونات التقنية العربية. ولإقتراح مدونة جديدة، الرجاء الإتصال بالموقع.

ولمن لم يكتشف بعد مدونة علاش، أقول بأنها مدونتي الشخصية الجديدة التي أدون فيها ملاحظاتي وتساؤلاتي حول مواضيع متنوعة لا علاقة لها بموضوع موقع "بلا فرنسية".

آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!"

الإذاعات الخاصة والاستعمار اللغوي هذه الإذاعات الخاصة التي تحمل نعت وصفة «مغربية» صارت تفتخر بإعلان تبعيتها للغة والثقافة الفرنسيتين

اقتراح من أجل الانتقال الى مرحلة الفعل يجب أن نبدأ بالتحرك و عمل شيء لتتبوأ اللغة العربية مكانها الطبيعي

مدينة للبيع لقد رسا المزاد على السياحة كمالك جديد للمدينة، فمرحبا بالهلاك. ومنذ تسلمه مفتاح المدينة بدا هذا المالك مستبدا في اختياراته.

ساركوزي ومـُعترك اللغة "اعتقد ان شبكة 'فرانس موند' العامة لا يمكن ان تكون سوى باللغة الفرنسية. وانا لست على استعداد لاستخدام اموال دافعي الضرائب في تمويل شبكة لا تتحدث الفرنسية ."

الحداثة اللغوية المستوردة لا يمكن الانطلاق نحو حركية ثقافية ومن خلالها الاقتصادي والاجتماعي وحتى السياسي...دون اعمال مكونات الثقافة الوطنية

التدوين المغربي بين الفصحى والعامية إن التعدد الثقافي واللغوي في مشهد التدوين المغربي ظاهرة طبيعية وصحية تجد تفسيرها العميق في التعدد الجغرافي والمناخي الذي ينعكس على سحنة المغاربة وعلى لون بشرتهم، ويؤثر بشكل كبير في لكنتهم وحتى في عاداتهم وطباعهم وأمزجتهم.

اللغة العربية موضوع صراع سياسي في موريتانيا يتجه الرئيس الموريتاني سيدي محمد ولد الشيخ عبدالله الى اصدار مرسوم يلزم فيه الإدارات الموريتانية باستخدام اللغة العربية في جميع تقاريرها ومراسلاتها، بدلا من الفرنسية.

المسيحي الذي أعرب القرآن! أبو فارس الدحداح هو مدير الأمن العام اللبناني السابق، اسمه أنطوان الدحداح، وهو مسيحي ماروني لبناني، وضع ستة مجلدات في إعراب القرآن الكريم، اسماها: (الإعراب المرئي للقرآن الكريم).

هدية العيد: نشيد من فرنسا بمناسبة عيد الأضحى المبارك، أقدم لكم هذا النشيد بعنوا ن "صلوات" للفنان المغربي خالد بلغوزي المقيم بفرنسا.

مجلة تايم: موت الثقافة الفرنسية كاتب مقال تايم قدم أرقاما ومعطيات تشير إلى تراجع عالمية الإنتاج الثقافي الفرنسي.

مذبحة اللغة في البرلمان المغربي لا أدري كيف حصل بعضهم على مقاعد في البرلمان أو حقائب وزارية وهم لا يعرفون النطق بجملة مفيدة؟ كيف استطاعوا اقناع الشعب (أو الملك) بكفاءتهم وهم لا يفقهون مبادئ اللغة العربية ولا حتى العامية؟

اللغة الاسلامية "فقلت لها : لقد سحرتني بألحاظك واسرتي قلبي بالفاظك فكيف السبل الى حفاظك؟ "

مقال عن "بلا فرنسية" في جريدة الرأي ولئن كان صاحب مدونة"بلا فرنسية" ما ينفك يؤكد أن مدونته تسعى إلى الحد من حضور اللغة الفرنسية وهيمنتها على الإدارة والإعلام المغربي، فإنه يعترف بصعوبة المهمة:" تغيير وضع مرت عليه عقود من الزمن ليس في متناول موقع أو مدونة. كل ما نتمنى إدراكه هو إيصال الفكرة إلى أكبر عدد ممكن من الناس. ويبقى الأمر بعدها للأفراد والمؤسسات لاتخاذ مبادرات ملموسة تعيد الاعتبار للغة الوطنية وتبوؤها المكانة التي تستحقها".

اللغة العربية في قناة يورونيوز ومنظمة اليونسكو أعلن مدير عام يورونيوز أن بث برامج يورونيوز باللغة العربية في أوروبا يسمح للناطقين بالعربية فهم إطار ومهام السياسات الأوروبية بشكل أفضل.

تعليم و تربية الأطفال بالقصة انطلاقا من تجربة ميدانية حقيقية بالنسبة للأطفال فإن القصة وسيلة تربوية و تعليمية ذات تأثير عظيم ؛ فهم ينتبهون إليها مختارين انتباها عجيبا يغيب في سواها ــ راقبهم مثلا عند عرض أفلام الرسوم المتحركة .

رسالة مفتوحة إلى كل فنان مغربي سطع نجم وهمه علمونا أن الأكل بالسكينة يمنة و الشوكة يسرة من رموز رقي الحضارات ... علمونا كيف ننادي بابا و ماما ... علمونا كيف نشكر بأن نقول ميرسي..

تعدد اللغات الرسمية بين الضرورة والواقع الخطاب المنادي بترسيم الأمازيغية بدل اعتبارها لغة وطنية، ينطلق من تصور خاطئ يعتبر أن في المغرب لغة نالت حقها الدستوري وهي اللغة العربية، والأخرى وهي الأمازيغية عكس ذلك.

دور الأمازيغية في ترسيخ الإستقرار السياسي بالمغرب بدأنا نلمس عودة قوية للهويات الوطنية والقوميات الاقليمية، كما بدأنا نشهد اتساعا ملحوظا لدائرة الاهتمام بالحقوق الثقافية واللغوية وكذا الدينية.. وأضحي الحديث عن التنمية غير مقتصر علي البعد الاقتصادي فقط، بل أصبح للبعد الثقافي مكانته في كل مشروع تنموي.

أخبار من المغرب العربي "نرفض أن تكون اللغة الفرنسية حكما بين الموريتانيين"

التفاوت اللغوي في التدوين العربي إن انتظام حضور المدون الراشد الواعي بذاته وبمحيطه، على الساحة العنكبوتية يشعره في كل يوم بمزيد من المسؤولية، ويحثه دوما على النقد الذاتي والمراجعة التصحيحية ليفيد ويستفيد.

ثقافة القراءة القراءة التي نقصدها هنا ليست القراءة الأبجدية او القراءة التي تميز بين الأمي وغير الأمي ،انها القراءة التي تميز مابين المتعلمين انفسهم.

اللغة العربية الفصحى في بيوتنا ؟؟ مارايك ؟؟ هل يمكننا فعلا ان نعود ذات يوم الى لغتنا العربية، فنتحدث بها في المنازل والشوارع ؟؟

إعدام العربية الذي رأى عزيز أخنوش ( وزير الفلاحة) و هو يتكلم بعربيته الشبيهة بعربية الطفل الداخل لتوه إلى المدرسة، فسيصاب لا محالة باكتئاب أو ما شابهه.

الجزائر بين الثورة الثقافية واللغة الفرنسية وعلى الرغم من أن الرئيس هواري بومدين كان، دائما، يكرر أن اللغة العربية ليست لها ضرة وأن الدولة ستبذل كل ما في وسعها من جهد لإحلالها المكانة اللائقة بها، فإنه لم يصدر أدنى تعليمة أو أمرية أو مرسوم بهدف إنجاح التعريب في الجزائر، بل إنه كان يبدي موافقة مطلقة‮ ‬لإسناد‮ ‬المناصب‮ ‬الأساسية‮ ‬في‮ ‬سائر‮ ‬دواليب‮ ‬الدولة‮ ‬وكذلك‮ ‬مناصب‮ ‬الحل‮ ‬والربط‮ ‬إلى‮ ‬المتعلمين‮ ‬باللغة‮ ‬الفرنسية‮. ‬

من هم التقنوقراط؟ كلما تم الحديث عن الحكومة في المغرب إلا وذكر التقنوقراط، وهذا نعت لمجموعة من الوزراء وكبار المسؤولين في البلاد لم أجد تعريفا دقيقا له عدا كون كل الذين ينعتون به هم من خريجي المدارس والجامعات الفرنسية (حتى وإن تحزبوا).

تراجع شعبية التلفزيون الفرنسي في المغرب تراجعت نسبة مشاهدة المحطات الفرنسية إلى 25% في عام 2005 بعد أن كانت 29% حسب تقديرات الدراسة في يونيو/حزيران 2004، وجاء التراجع لصالح المحطات المحلية المغربية والجزائرية والتونسية حيث حصلت 54% والمحطات العربية الفضائية 30%.

مشروع سعودي لوضع 1500 سنة من الثرات العربي على الشبكة هذه المبادرة ستدون جميع ما ذكر باللغة العربية قبيل 1500 عام على الحاسب الآلي، لتضاف كأدوات يستخدمها الباحثون في إضافة الترجمة الآلية، ومونتاجات كثيرة على الانترنت تخدم اللغة العربية.

ندوة دولية حول اللغة والتنمية بمدينة وجدة أعلن مركز الدراسات والبحوث الإنسانية والاجتماعية بمدينة وجدة بالمغرب عن تنظيم ندوة دولية في موضوع اللغة العربية والتنمية البشرية: المجالات والرهانات، خلال أيام 15- 16- 17 أبريل/نيسان 2008.

لماذا لا نقرأ؟ شيوع ظاهرة النفور من القراءة مسألة قد تهدد الأمن القومي على المستوى البعيد.

شوف تشوف : حَلِّي باش تْولي كنا نتمنى أن يعبر مولاهم حفيظ العلمي رئيس اتحاد مقاولات المغرب، عن مغربيته في هذه المناسبة التاريخية من حياته، وأن يعطي للغة الرسمية للمغرب مكانتها وقيمتها أمام اللغة الفرنسية.

آش خصك آلعريان؟ لست ضد الإستيراد من فرنسا والإستفادة من تفوقها العلمي في مجال السكك الحديدية وغيرها، إلا أن هذا القطار هو آخر شيء كان على المغرب أن يفكر في استيراده لأنه لن يحل أي مشكل قائم.

استعمار المغرب كان مجرد "سوء تفاهم" لا نريد تصفية الحسابات ولا إرجاع التاريخ إلى الوراء، لكن لا يجب أن نكذب على أنفسنا ونوهم أبناءنا بأن المغرب كان يملك قراره عندما تم الزج بأبنائه في الحروب الفرنسية خارج حدوده أو نمسح تاريخ الإستعمار الذي استغل خيرات المغرب لعدة عقود ولا زالت تبعات ذلك قائمة بعد أكثر من خمسين سنة من إعلان الاستقلال.

ماذا نريد من ساركوزي؟ العولمة تفرض علينا اليوم تنويع أسواقنا والانفتاح أكثر على ثقافات العالم الأخرى، وأن نخرج من شرنقة الفرانكفونية التي تختنق اليوم في أكثر من مكان في العالم.

الحالة المؤسفة لمواقع الصحافة المغربية بعد مرور أكثر من عشر سنوات على دخول الأنترنت للمغرب لا تزال المواقع المغربية (خاصة العربية منها) لم تدخل الإحترافية بعد وتبنى وكأنها في منتصف تسعينيات القرن الماضي. ولا يزال المحتوى ضعيف جدا بالمقارنة مع دول مماثلة.

مشروعات عربية تستحق دعمكم مشروعات عربية موقع و ملتقى لتجميع الجهود التطوعية و تنظيم الموارد من أجل انشاء مواقع عربية تهتم بنشر الثقافة و المعرفة مجاناً و باللغة العربية.

مشاركات القراء
مقالات متنوعة. إقرأ واكتب!

ساهم في نشر الموقع!
أضف رابطا إلى موقع بلا فرنسية في مدونتك! و إذا كانت عندك مواهب فنية، ساهم في نشر فكرة الموقع بتصميم لافتات أو صور خلفية أو ما شابه ذلك.

أخيرا، فإن موقع "بلا فرنسية!" موقعكم، وقضيته قضيتكم، فلا تبخلوا عليه بأفكاركم ومجهوداتكم
شكرا لكل الزوار والمشاركين وكل عام وأنتم بخير.

أخوكم أحمد

عيد مبارك ومواضيع أخرى

2007-10-17T15:49:00.000Z

أقدم لكم أغنية سامي يوسف الجديدة "أسماء الله الحسنى" بمناسبة عيد الفطر المبارك؛ أعاده الله عليكم بكامل الصحة والسعادة والسلام.

آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!"

فيصل القاسم و"الإدعاء والإدعاء الآخر"
يبدو أن الدكتور فيصل وهو العروبي القومي يجهل الكثيرَ الكثير عن بلاد المغرب

المغرب يشتري قطارا سريعا لإرضاء ساركوزي
لا يزال مفروضا على المغرب استيراد بضائع فرنسا كما يستورد لغة فرنسا وثقافة فرنسا حتى وإن كان ذلك يضر بمصلحة الشعب والوطن.

للإستوزار شروط
يبدو أن القصر لا يريد إسناد منصب وزاري لمرشح لا يجيد اللغة الفرنسية.

القناة الفرنكوفونية ميدي سات تستنجد بالملك (وأموال الشعب)
ضرورة تدخل الملك لإنقاذ المؤسسة من العجز المالي الذي أوصلها إليه كازالطا

لغتهم.. ولغتنا…
جميع قوانين المملكة التي يقول دستورها بأن لغتها الرسمية هي العربية تكتب بلغة موليير قبل أن تترجم إلى العربية.

رمضان كريم باستهلاك قليل
ثقافة استهلاك حتى في شهر الصيام

مشاركات القراء
مقالات متنوعة. إقرأ واكتب!

ساهم في نشر الموقع!
أضف رابطا إلى موقع بلا فرنسية في مدونتك! و إذا كانت عندك مواهب فنية، ساهم في نشر فكرة الموقع بتصميم لافتات أو صور خلفية أو ما شابه ذلك.

في انتظار آرائكم واقتراحاتكم، أشكركم على المتابعة والسلام،أخوكم أحمد

لا تبكي على لغتك... استعملها!

2007-08-03T19:56:00.000Z

إليكم آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!":

لا تبكي على لغتك... استعملها!
قرأت مأخرا مقالا للكاتب أمجد ناصر من جريدة القدس العربي بعنوان "صرخات العربية!". المقال يشير إلى النظرة المتشائمة للمدافعين عن اللغة العربية في دول مختلفة من بينها المغرب. هذا الموضوع، أعاد إلى ذهني سؤالا كثيرا ما طرحته على نفسي وأنا أدون، هل كتاباتي تظهر للقارئ سوداية ومتشائمة؟ هل يظهر لكم أنني أبكي الثرات والماضي وأهول مؤامرات الجهات المعادية لهوية البلاد؟ أتمنى أن لا يكون الجواب بنعم، لأن ذلك هو كل ما أخشاه.

فرنسا تخشى الغزو الإعلامي العربي!
إقبال المهاجرين على متابعة برامج هذه القنوات، أثّر سلباً في الطموحات الرامية إلى تجنب عزلة هذه الجاليات. فالتواصل اليومي لهؤلاء مع مجتمعاتهم وثقافتهم الأصلية، سواء عن طريق الفضائيات أو الانترنت، يضعف صلتهم وانفتاحهم على المجتمع الغربي، إلى درجة أنهم باتوا أحياناً كأنهم غير معنيين بما يحدث في المجتمع الذي يعيشون فيه، خاصة أن هذه القنوات تتناول أساساً الأخبار المتعلقة بالعالم العربي، ولا تذيع برامجها إلا باللغة العربية واللهجات المحلية.

الفرنكفونية في رواية "صبوة في خريف العمر" لحسن أوريد
نحن جوهرة عقد إمبراطورية فرنسا إبّان مجدها. قد تنسى فرنسا افريقيا السوداء كما نسيت الهند الصينية، أما المغرب العربي فلا. هو يكاد يكون ألزاس ولوران من نوع آخر. وستستميت فرنسا للإبقاء على موطن قدم في جوهرة مستعمراتها.

اللغة الفرنسية..شبح يطارد الطالب في نظام التعليم المغربي
شبح هذه المادة يظل يطارده دائما، ترافقه نظرة حزينة كسيرة بعيون المتفوقين من التلاميذ، حين تقع عيونهم على ما حصلوا عليه بهذه المادة في نتائجهم الدورية و السنوية، لتذكرهم بعجزهم، بأن هناك لجاما يحد من تفوقهم، وجدارا منيعا لم يستطيعوا تخطيه بعد..

دوزيم، العربية الواطئة، الفرنسية المقدسة
تبين منذ البداية أنها قناة ذات اهتمامات ثقافية بعيدة تماما عن الهوية المغربية، وظلت مدة 18 سنة في خدمة الفرنكفونية والفرنكفونيين، وهي اليوم تقترب من سنتها العشرين، لا يبدو أن هناك أملا في تغيير ملائم لحقيقة الوسط الثقافي الذي تشتغل فيه هذه القناة. ولن تشفع لها البرامج المبثوثة بالعربية في تبرئتها من تهمة خدمة الثقافة الفرنسية على حساب الثقافتين العربية الأمازيغية.

رشيد نيني : ها العار لما سيرو فحالكم!!
لكي تفهموا أن قناة ميدي سات تسخر من مشاهديها المغاربة، يكفي فقط أن تكونوا قد تابعتم برنامجا للطبخ بثته القناة صبيحة الأحد الماضي تقترح فيه على المشاهدين وصفة إسمها "اسكالوب دو بور". وهذه الوصفة التي تقترحها تلفزة كازلطا تتكون أساسا من لحم الحلوف، الذي يجب شرملته في لاصوص مع بعض الماء. ولكي يكون مذاق كوطليطات الحلوف لذيذا يقترح برنامج " شهيوات بلاحدود" إضافة القليل من الروج إلى لاصوص.

الفرنكفونية تخترق الأحزاب الوطنية
من الظواهر الشاذة التي أصبحت تتجذر وتترسخ في المغرب «الجديد» هي تزايد هيمنة التيار الفرنكفوني على الحياة العامة، فبعد أن أصبحت اللغة الفرنسية هي لغة التعامل في جل الإدارات العمومية، والقطاع الخاص، واتسع نطاقها على مستوى الإعلام العمومي، فقد أضحت لغة «التميز» بالنسبة للطبقات الأكثر حظا في المجتمع.

احتجاج في طنجة على استعمال الفرنسية
مرة أخرى يحتج الجمهور المغربي على الذين يختارون اللغة الفرنسية للتخاطب معه وكأن المغرب لايزال مستعمرة تابعة لفرنسا.

مقالات متنوعة. إقرأ واكتب!

ساهم في نشر الموقع!
أضف رابطا إلى موقع بلا فرنسية في مدونتك! و إذا كانت عندك مواهب فنية، ساهم في نشر فكرة الموقع بتصميم لافتات أو صور خلفية أو ما شابه ذلك.

استطلاع الرأي: كم كتابا قرأت هذه السنة؟

في انتظار آرائكم واقتراحاتكم، أشكركم على المتابعة والسلام،
أخوكم أحمد

المشهد المغربي والتبعية الثقافية

2007-07-13T15:34:00.000Z

إليكم آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!":

المشهد المغربي
تابعت عن كثب ولادة هذا الموقع ، وكان اهتمامي به بالغا منذ اللحظة الأولى ، لمقاصده أولا ، ولأنه ثانيا قد يكون فاتحة خير وبداية قد تحرك ركود الكثيرين وتشجعهم لحذو ذات المسار . ففي ظل الظروف التي نحياها وفي ظل العقلية المسيطرة المتسلطة التي ماتزال تكابر و توجه الأمور في اتجاه يعاكس المنطق والعقل لابد للأصوات العاقلة الرشيدة أن ترتفع ولدعواها أن تسمع وتنتشر .

الإعلام العربي بين التبعية الثقافية وغياب الإرادة السياسية
إنه لمن العار أن تحضى الفرنسية في القناة الأولى المغربية بنسبة30 بالمائة فيما يخص البرامج المبثوتة، وهي لغة المستعمرين الفرنسيس كما عرفوهم أباءنا وأجدادنا، بينما يبلغ الحيف اللغة الأمازيغية إحدى اللغتين الأصليتين للبلاد ويتم تقزيمها واستصغارها وعرضها على شكل صور فولكلورية كأنها ثقافة عصر حجري عبر واندثر وفي أحسن الأحوال في مادة إخبارية مملة ساعة ما بعد الظهيرة حيث المغاربة نيام.

الكاتبة ليلى لالامي: رفضت اللغة الفرنسية التي فرضت علي
لسوء الحظ تلقيت تعليماً استعمارياً على غرار الكثير من المواطنين. هذا يعني أنهم علّمونا أن نفكر وأن نحلم وأن نعبر عن أعمق مشاعرنا بلغة أجنبية أي باللغة الفرنسية، لذلك رفضت هذه اللغة التي فرضت علي.

سامحنا أيها الوطن
نحن أبناء هذا الوطن من سيصنع التغيير ، إن اعتزازنا بهويتنا وبحضارتنا وتاريخنا وفخرنا بمغربنا وانتمائنا هو أول خطوة في طريق طويل من اجل وطن يّحترم فيه الجميع ويتساوى فيه الجميع.

تعليم العربية يواجه صعوبات في فرنسا
ازداد عدد الراغبين في تعلم اللغة العربية في فرنسا بشكل كبير، ورغم أن القوانين المدرسية تمنح التلامذة حق البدء في تعلمها من المراحل الابتدائية وحتى الجامعية، فإنها لم تتعد حاجز النظرية.

القطاع الخاص والجرائد العربية
عندما يتعلق الأمر بالبرامج الاجتماعية يتم اللجوء بكثافة إلى الإعلام المكتوب بالعربية، وعندما يتعلق الأمر بأخبار لها ارتباط بالبورصة أو مشاريع ذات مستوى عال يتم تهميش هذه الصحافة.

عن التجربة "الإسرائيلية" في التعليم
لا توجد في "إسرائيل" مدرسة واحدة تدرس بغير العبرية إلا إذا كانت لأبناء العاملين في السفارات الاجنبية. فالعبرية في حالتهم ليس مجرد تواصل بل أداة بناء الأمة، وهي لغة لم تستخدم قرونا عديدة في الحياة اليومية، وعندما نفض عنها الغبار كانت أقدم وأقل مرونة وغنى من العربية بفعل تحنيطها في الكتب المقدسة والتلمود وبعض الشعر، ولكن استخدامها بهذه الكثافة في العلوم والفنون والتعامل اليومي وفي إنتاج الحداثة بشكل عام فتحها للتطور.

العربية في ظل الإحتلال العبري
وعما إذا كانت المشاكل التي تواجه اللغة العربية في إسرائيل، تختلف عن مثيلاتها في الدول العربية الأخرى يقول مواسي إن جرس الإنذار يقرع في العالم العربي أيضا ويضيف "زرت المغرب فما وجدت اللغة العربية في مطاعمها أو في حديث الشارع فيها. فاللهجة هناك تمزج الفرنسية باللهجة المغربية، وهات من يفهم، وقد حاولت التفاهم معهم بالفصيحة، فإذا بأحدهم يصيح متهللاً: تعالوا: هنا طه حسين يتكلم!"

مقالات متنوعة. إقرأ واكتب!

ساهم في نشر الموقع!
أضف رابطا إلى موقع بلا فرنسية في مدونتك! و إذا كانت عندك مواهب فنية، ساهم في نشر فكرة الموقع بتصميم لافتات أو صور خلفية أو ما شابه ذلك.

في انتظار آرائكم واقتراحاتكم، أشكركم على المتابعة والسلام،
أخوكم أحمد

تعريب برنامج لتجميع خلاصات المدونات

2007-06-22T20:18:00.000Z

إليكم آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!":
اعتماد المدارس الخاصة المغربية لتطبيق المناهج الفرنسية
تفتخر البعثة التعليمية الفرنسية بكون مدارسها في المغرب هي الأكثر اكتظاظا في العالم. ويبلغ عدد التلامذة المنخرطين هذه السنة 23600 تلميذ

تعريب برنامج لتجميع خلاصات المدونات
لعلكم لاحظتم الرابط الجديد في أعلى صفحات الموقع "مدونات مغربية" والذي يأخذكم إلى برنامج تجميع المدونات باستخدام الخلاصات . الهدف من إضافة هذا البرنامج لموقع "بلا فرنسية!" هو متابعة جديد مدونات المسجلين في الموقع و مجموعة من المدونات المغربية المهمة والمكتوبة بالعربية. ولقد أضفت للقائمة بعض المدونات التقنية العربية.

إتقان اللغة العربية بدون معلم
مجموعة روابط مفيدة لمحبي اللغة العربية و الراغبين في اتقانها

اللغة والقانون
ليس من التقدم والتطور أن تفرض فئة من المواطنين، مسؤولين كانوا أو غير مسؤولين في الدولة، لغة أجنبية على الجميع. فهذا وضع مخالف للقانون، ويتعارض مع إرادة الشعب

إذاعة "الراب" و"الهيب هوب" المغربية
الإختيار اللغوي للمحطة وانتشار ثقافة "الراب" والهيب هوب" عند شباب المدن الكبرى.

مشاركات القراء:

البحث عن الذات
لقد حاولت وأحاول جاهدا التخلص كل ما هو مفرنس، وأن استعمل العربية في كل معاملاتي واتصالاتي، واذا حاول الطرف الاخر التكلم معي بالفرنسية، لاأجيبه بالفرنسية، أرد عليه ببساطة بأنني مغربي ولست فرنسي.

ما عدا في ديوان العرب
كلما حضر الشعر في أحد الملتقيات أو المهرجانات، إلا وحضرت معه الأخطاء اللغوية بأعداد تفوق بكثير عدد الشعراء المشاركين والجمهور الحاضر.

استطلاع الرأي:
أي القنوات التلفزية تشاهد أكثر؟

في انتظار آرائكم واقتراحاتكم، أشكركم على المتابعة والسلام،
أخوكم أحمد

تكريم أحد رواد العربية وانطلاق القناة الأمازيغية

2007-06-21T00:34:00.000Z

إليكم آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!":

جمعية حماية العربية تكرم الأستاذ بن عبدالله
تنظم الجمعية المغربية لحماية اللغة العربية بالتعاون مع مؤسسة علال الفاسي وبمشاركة ثلة من الأساتذة الجامعيين والباحثين الأكاديميين، تكريما للأستاذ عبد العزيز بن عبد الله، عضو أكاديمية المملكة المغربية، والذي سيلقي بالمناسبة محاضرة في موضوع "اللغـة العربيـة وتحـديات العصـر". وذلك يوم الخميس 21 يونيو 2007 على الساعة الخامسة والنصف مساء بمقر مؤسسة علال الفاسي طريق زعير كلم 6، الرباط.

اليابان والحداثة
هذه الدولة التي وصلت إلى تلك القمة في العلم والتكنولوجيا والحضارة، هل وصلت لها عن طريق الحداثة التي تعني القطيعة التامة مع الماضي؟

ندوة دولية بالرباط حول المعالجة الآلية للغة العربية
تهدف الندوة إلى توحيد جهود الباحثين في مجال المعالجة الآلية للغة العربية المنطوقة والمكتوبة، والوقوف على الإنجازات التي تحققت في هذا الميدان على المستويين النظري والتطبيقي.

انطلاق القناة الأمازيغية في أكتوبر
تتضمن القناة شبكة برامج متنوعة، من موسيقى ودراما وأخبار ورياضة وبرامج حوار. وتقرر تسميتها «السابعة»

نظرية جديدة في اللغة تغني عن القاموس
أعلن الباحث السوري إياد الحصني عن توصله لنظرية جديدة في اللغات ، و هي أن لكل حرف معنى دقيقاً و محدداً ، و أن هذا المعنى يمكن أن يشير أو يفسر معاني الكلمات حتى بدون الرجوع للقواميس.

مغاربة في هولندا يبحثون عن هوية جديدة
يعبر الهولنديون العلمانيون المغاربة مثل فريد آيت لحسن عن قلقهم حول تنامي موجة التعريب والأسلمة في صفوف المغاربة. وفي محاولتهم للبحث عن أصولهم يميل الهولنديون المغاربة إلى المحافظة، وينسون جذورهم الأمازيغية ويعانقون مختلف أنواع التقاليد الإسلامية المستوردة والغريبة بشكل كبير عن الثقافة المغربية.

هل تغزو اللغة الصينية العالم؟
على الصعيد العالمي تشجع الصين الاجانب على تعلم اللغة. فقد قامت بإنشاء 145 معهدا ثقافيا باسم معهد كونفوشيوس على طراز معاهد سيرفانتيس، غوته، المركز الثقافي الفرنسي.

في انتظار آرائكم واقتراحاتكم، أشكركم على المتابعة والسلام،
أخوكم أحمد

حوار مع جريدة الصحيفة

2007-06-08T15:06:00.000Z

إليكم آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!":

حوار مع جريدة الصحيفة حول موقع بلا فرنسية!
نشرت جريدة الصحيفة المغربية الشهر الماضي حوارا أجراه معي الصحافي عادل نجدي. دارت الأسئلة حول أسباب إطلاق الموقع ورسالته وإمكانية تغيير الوضع اللغوي في المغرب و سبب "عدائي" للغة الفرنسية.

ثلثا زوار الموقع يفضلون الإنجليزية كأول لغة أجنبية
السؤال الذي يراودني دائما هو ماذا يستفيد المغرب من صرف الكثير من موارده البشرية والمادية في تعليم اللغة الفرنسية بدلا من تعميم التعليم وتلقين لغات أجنبية أخرى ذات أهمية أكبر في مجالي العلوم والإقتصاد؟

كفاية من "الهوس التغريبي"
رفع الكاتب المصري البارز عبد الوهاب المسيري دعوى قضائية ضد الرئيس المصري حسني مبارك، يلزمه فيها بتطبيق مادة دستورية تنص على أن اللغة العربية هي اللغة الرسمية للدولة.

موليير والمغاربة
تظهر للمتابع شراسة فرنسا في الحفاظ على لغتها في بعض الوقائع مثل: تجريم الدولة الفرنسية كل من يتحدث باللغة الإنجليزية في الإدارات والمؤسسات الرسمية، بل إن الفرنسيين قاموا بحملة تغيير لجميع اللافتات المكتوبة بالإنجليزية إلى لغتهم الأم الفرنسية، فلا يكاد يجد الزائر لفرنسا لافتة مكتوبة بلغة غير لغة البلاد.

الجمعية المغربية لحماية اللغة العربية
تسعى الجمعية إلى تنمية دور اللغة العربية والعمل على استخدامها في كافة الإدارات والمرافق والقطاعات الإنتاجية، والكشف عن قدراتها التعبيرية في شتى الميادين، إضافة إلى إبراز مكانتها في المجتمع المغربي ونشر الوعي بأهميتها.

مشاركات القراء
العامية المغربية بنت العربية
العربية لغة كل العرب! لماذا يقتصر الموقع على المغرب فقط؟

استطلاع الرأي
بأية لغة تفضل قراءة الجرائد والمجلات المغربية؟

في انتظار آرائكم واقتراحاتكم، أشكركم على المتابعة والسلام،
أخوكم أحمد

تضامنا مع مجلة شباب المغرب الإلكترونية

2007-05-24T13:42:00.000Z

عن مدونة محمد لشيب

بعد حرمان السلطات المغربية المواطنين المغاربة من ولوج موقع "جوجل إيريث" المتخصص في الخرائط بحجج أمنية واهية، وبعد إقدام شركة "اتصالات المغرب" على حجب الموقع الإلكتروني المتخصص في لقطات الفيديو "يوتوب" بسبب اكتشافهم "المتأخر جدا" لثلاث وصلات فيديو تتهكم على العائلة الملكية وتنتقد النظام السياسي بالمغرب، وتصور أفراد الأسرة الحاكمة في أوضاع سيئة، قبل أن يتم التراجع عن هذا "المنع الإشهاري" يوم الخميس الفارط (31 ماي) بعد أربعة أيام على اتخاذه، بسبب ما أدى إليه من نتائج عكسية، حيث تزايد الإقبال على المقاطع المذكورة التي تم تداولها عبر شبكة الإنترنيت. واليوم يأتي الدور على جريدة "شباب المغرب"التي تعرضت صبيحة الأحد 03 يونيو 2007 لخلل فني أدى إلى توقفها وحذف محتويات من على شبكة الإنترنيت، حيث أفاد مدير الجريدة "أيوب المزين" أن الموقع تعرض لضربة تقنية محكمة، بعدما تلقى القائمون عليه العديد من التهديدات بإغلاقه، وأكد أيوب المزين على أن "الطاقم التقني للموقع يقوم حاليا بالعمل على إصلاح المشكل"، مبديا تخوفه الشديد على ضياع أرشيف الجريدة.

وقد اتهم مدير جريدة "شباب المغرب" أيوب المزين في تصريح لمدونة "مسألة مبدأ"السلطات المغربية بالوقوف وراء محاولة تدمير موقعه بسب تعرض الجريدة لمواضيع حساسة من قبيل التطبيع مع الكيان الصهيوني. ويؤكد الأخ مصطفى البقالي صاحب مدونة "مسألة مبدأ"بناء على اتصالاته مع مدير مجلة "شباب المغرب" أن سبب هذه الحملة يقف وراءه رفض السلطات المغربية للمقال الذي سبق للجريدة أن نشرته تحت عنوان: "المملكة المغربية تعود للتطبيع مع اسرائيل".

وقد انخرط عدد من المدونين منذ الساعات الأولى للمنع في حملة تضامنية واسعة مع مجلة "شباب المغرب" للتنديد بهذا الاستهداف والدفاع عن حرية التعبير الإلكتروني كمتنفس أخير للتعبير عن الفكر والرأي الحر.

انشر مقالاتك على موقع بلا فرنسية!

2007-05-18T16:38:00.000Z

جديد موقع بلا فرنسية: 21 ماي2007

افتتاح قسم لمشاركات القراء
كما وعدناكم سابقا، هذا القسم يُمكّن كل المنخرطين في الموقع من نشر مقالاتهم والمساهمة في إغناء النقاش حول موضوع الإستقلال الثقافي واللغوي بالمغرب.

ساركوزي وقضايا اللغة
أهمية قضايا اللغة في برنامج الرئيس الفرنسي الجديد نيكولا ساركوزي

مستقبل الفرنسية في المغرب
ثلث الزوار فقط يشاطرونني الأمل في تراجع كبير للغة الفرنسية في المغرب

استطلاع الرأي: إذا كان عندك اختيار، ماهي أول لغة أجنبية تحب تلقينها لأبنائك؟

شكرا على اهتمامكم بالموقع ومشاركاتكم والسلام،
أخوكم أحمد

جديد موقع بلا فرنسية: 10 ماي2007

2007-05-10T13:41:00.000Z

إليكم آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!":

قالوا عن الموقع

روسيا تتكلم عربي

طريقة سهلة للكتابة بالعربية

حقوق الإنسان بالفرنسية

البطيخ الأحمر

رشيد نيني: لماذا يحتقرونها؟

جديد موقع بلا فرنسية: 3 ماي2007

2007-05-03T13:24:00.000Z

إليكم آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!":

المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان والهوية المغربية

ألا يكفي أنها لغة القرآن ....

علاقاتنا باللغة الفرنسية

لغة الكرة في المغرب

محنة اللغة العربية مع أساليب الدردشة و (التشات) ...!!

فلاّح يصيح بلا فرنسية!

استطلاع الرأي: كيف ترى وضع اللغة الفرنسية في المغرب بعد عشر سنوات (2017) ؟

في انتظار آرائكم واقتراحاتكم، أشكركم على المتابعة والسلام،
أخوكم أحمد

جديد موقع بلا فرنسية: 19 أبريل

2007-04-19T15:14:00.000Z

بسبب وجود عدد كبير من المسجلين لتسلم جديد المدونة ارتأيت استخدامها مرة ثانية في انتظار انطلاق رسالة بريدية للموقع

كيف حافظت كوريا على لغتها؟

ما تقيش بلادي!

فضل اللغة العربية عند العجم ...!!

بلافرنسية: دفاعا عن العربية وصيانة لمستقبل الفرنسية

العربية وظلم ذوي القربى!

استطلاع الرأي: كيف ترى وضع اللغة الفرنسية في المغرب بعد عشر سنوات (2017) ؟

شكرا على المتابعة والسلام،
أخوكم أحمد

الإدراج رقم 100 والأخير

2007-04-09T06:42:00.000Z

بعد مرور أكثر من عام على بداية مدونة بلا فرنسية على خدمة مكتوب وبلوغر، ينطلق اليوم بعون الله موقع بلا فرنسية الذي هو مجهود مشترك بين مجموعة من الكتاب والمدونين المغاربة.

هدف الموقع باختصار:

1 . تقديم محتوى جيد يفيد في توضيح قضية الإستقلال الثقافي واللغوي للرأي العام وأصحاب القرار في القطاعين العام والخاص والإعلام

2. تقديم وسيلة لإسماع صوت الأغلبية ونشر روح المبادرة من أجل التغيير

3. متابعة الأحداث الجارية المتعلقة بالقضية

أشكر كل الإخوان الذين قبلوا المشاركة في تحرير مدونة الموقع وكتابة المقالات والبحوث وهم:

عبد العزيز الرماني
عبد اللطيف المصدق
عبدالقادر العلمي
عصام إزيمي
علي الوكيلي
محمد سعيد احجيوج
المصطفى اسعد
سعيد الأمين
الطيب
كريم

تحياتي الحارة لكل القراء والمعلقين والمشجعين والمنتقدين الذين ساهموا في إغناء الحوار حول قضية اللغة في المغرب، وأتمنى أن يلتحقوا بنا في الموقع الجديد. والسلام،

أخوكم أحمد

ويستمر النقاش حول اللغة والهوية

2007-04-02T14:51:00.000Z

1- فيلم مغربي يثير نقاشا حول اللغة والهوية

أثار عرض الفيلم المغربي "لعبة الحب" لادريس شويكي ضمن فعاليات الدورة 13 لمهرجان تطوان لسينما البحر الابيض المتوسط نقاشا في الندوة التي تبعت عرضه حول اللغة والهوية العربية للمغرب. والفيلم الذي عرض مساء الثلاثاء استند في لغته الدرامية الى اللغة الفرنسية في الحوار المتبادل بين بطل الفيلم يونس مجري وبطلته امل عيوش خصوصا وان النص ماخوذ كما يؤكد كاتب السيناريو محمد عروس عن قصتين قصيرتين للكاتب التشيكي ميلان كونديرا.

وفجر النقاش الناقد المصري عادل عباس عندما سأل كاتب السيناريو "اين المغرب وهويته الوطنية عندما يقدم فيلم يستند بشكل اساسي الى الحوار باللغة الفرنسية خصوصا وان البطل الاساسي في الفيلم هو الحوار اكثر منه الصورة السينمائية". وتبعه عدد كبير من النقاد المغاربة في هذا التساؤل الذي اجاب عليه مؤلف السيناريو بانه "استند اساسا الى نص لكونديرا (بالفرنسية) وكان من الصعب تغيير اللغة فيها حتى لا يفقد المعاني عند تعريبها". وهذا أدى الى طرح تساؤلات متعددة من قبل الحضور مثل "ما هي الرسالة التي يود المؤلف والمخرج أن يقولها للجمهور وما هو الجمهور الذي اختاره المخرج وما هي اهتمامات الجمهور بهذا النوع من الافلام".

وبرر المخرج شويكي الموقف بقوله انه "استخدم الحوار باللغة الفرنسية لانها تكون اقل خدش للحياء من اللغة المغربية الدارجة وكان لا بد من تقديمه بهذه اللغة خصوصا وان الفيلم يعالج مواضيع العلاقة الجسدية والنفسية بين زوجين ضمن اطار من المعالجة العميقة والفلسفية لعلاقة الرجل بالمرأة".
عن رياض ابو عواد - ميدل ايست اونلاين

2- صحفي يفقد عمله بسبب اللغة العربية
كتب لي الصحفي المصطفى العسري التعليق التالي في إدراج سابق:

"إلى حدود يناير 2007 كنت أشغل مدير أخبار إذاعة كازا إف بالدار البيضاء، وبالإضافة إلى نشرات الأخبار بالعربية، كانت الإذاعة تقدمنشرتين إخباريتين الأولى بالعربية والثانية بالدارجة، إلا أن إدارة الإذاعة أرادت أن يتم بث كل نشرات الأخبار بالدارجة، وعندما قمت بالرفض، والاتصال بجهات عيا في البلاد، تم الإبقاء على نشرتين عربيتين للأخبار والاستغناء عن باقي النشرات التي كان يصل عددها إلى 21 نشرة وموجز على مدار 24 ساعة، فيما تحولت باقي النشرات إلى الدارجة، وهي نشرات مال وأعمال، كازا نيوز، والمواجيز الرياضية والاقتصادية والسياسية.

صاحب الإذاعة كمال لحلو وعندما أرادأن يقنعني بصواب فكرته التخلي عن العربية، قال بالحرف الواحد "تاواحد ما باغي العربية، الملك براسو ما كيحملهاش"... وأنا مستعد للإدلاء بشهادتي في أي لقاء أومنتدى خاص بالعربية لأن التخلي عنها شيء خطير فكما يحب الفرنسي أن يخاطب بالفرنسية، أنا كمواطن عربي مغربي أحب أن أخاطب بلغتي، وأؤيد أن يخاطب الأمازيغي المغربي بلغته، أما أن تحل الدارجة محل العربية فهذا مشروع فتنة طائفية، ستقسم البلاد إلى كانتونات فالمواطن الفاسي يسقول يجب عليكم أن تخاطبوني بلهجتي الفاسيةن وليس بلهجة أهل دكالة والدار البيضاء، والشمالي سيسير على هذا النهج، والمراكشي كذلك،وبالتالي فسنصبح شتى بعد أن كنا كتلة واحدة وهو ما سيستفيد منه فقط الاستعمار الفرنسي وممثليه... "

3- ومتابعة لإدراج سابق بعنوان قل للتلفزة المغربية يكفينا فرنسية ، موقع التلفزة المغربية يفتتح أخيرا قسما باللغة العربية. مبروك!

يمكنكم إرسال تهنئة للشركة على هذا الرابط

شبكة مدونات مدارات

2007-03-29T17:51:00.000Z

كما جاء في أدراجي الأخير، هذا هو اسبوع المدونات العربية وأحب أن أبدأ مشاركتي بالتعريف بمجموعة من المدونين و المبدعين الشباب الذين كانوا من الأوائل في التدوين العربي وأسسوا شبكة سموها مدارات بقيادة محمد سعيد احجيوج في شهر دجنبر2005. وإليكم مقتطفات من سيرهم الذاتية كما كتبوها:

محمد سعيد احجيوج

ولدت في الأول من أبريل 1982 بـ طنجة؛ المدينة الساحلية الواقعة في أقصى الشمال المغربي بين البحر الأبيض المتوسط الوديع والمحيط الأطلسي المتمرد. لذلك كثيرًا ما أكون حملا وديعًا –والحمل هو برجي- لكني كثيرًا، أيضًا، ما أنتفض.. كموجة عاتية ربما. ودائما ما أكون متمردا على شيء ما (أو كل شيء). …أحلم بأن أجد دار نشر تطبع مجموعتي القصصية قبل متم هذه السنة. أحلم بأن أجد وقتا لكتابة روايتي الأولى. أحلم بأن أصير صحفيا محترفًا. أحلم بأن أقدم في هذه المدونة بعض الإفادة لكم. أحلم.. وأحلم… وأحلم... فعلا أنا مغربي، ولا يمكنني أن أنكر ذلك. لا يمكنني أن أقول أنني أحب المغرب، لكن أيضًا لن أقول أنني أكرهه. من الصعب جدا تحديد معنى الوطن، والأصعب منه تحديد معنى الانتماء. لكن يمكنني أن أقول بكل سهولة أن مصلحة المغرب تهمني، وسأكون صادقًا في ذلك إلى أقصى حد. ..لا يمكنني أن أكره “الوطن” الذي تحيا فيه عائلتي، وأصدقائي.. وأيضًا لا يمكنني أن أقول أنني قادر على حبه.

عصام إزيمي

ولد في 01فبراير 1983 بمدينة تيزنيت.. المغرب.. مشروع مهندس دولة تخصص إعلاميات، وذلك بالمعهد الوطني للإحصاء و الاقتصاد التطبيقي بالمغرب …هو عبارة عن مجموعة مشاريع وأحلام يحتاج تحقيقها إلى خمس حيوات لا واحدة: مشروع عازف ملحن.. مشروع روائي.. مشروع مهندس.. مشروع مصمم (ليس على الإنتحار طبعا)..مشروع ممثل مسرحي (…)

عصام حمود

من مواليد 28 نوفمبر 1982 بولاية باتنة الجزائر.. جل اهتماماتي فنية أدبية ثقافية إبداعية اجتماعية دينية سياسية عامة… بعدها انكببت على الدراسة وأخذت شهادة الباكالوريا ودخلت مرغمًا بوصاية الوالد إلى قسم البيولوجيا بكلية العلوم بقيت في السنة الأولى لمدة ثلاثة أعوام لم أفلح خلالها ولم أنجح بعد تجارب مريرة مع اللغة الفرنسية الإجبارية في الدراسة عندنا وليتها توقفت عند الدراسة فقط بل تعدت إلى أنها لغة الحوار المفضلة لدى الجميع.. قررت بعدها بأني لن أجد مكانًا أفضل من الفنون الجميلة فتقدمت سرًا عن الأهل إلى المعهد وشاركت بمسابقة الدخول نلت فيها المركز الثالث وصادف خلالها أن عملت بمقهى للانترنت ولازلت فيه حتى يومنا هذا…انكببت على تعلم برامج الجرافيكس والتصميم.. ودخلت إلى عالم الكتابة الأدبية بخجل ثم بجرأة أكبر وفزت في مسابقة دار ليلى لرعاية المواهب باحدى القصص قد أنشرها قريبًا..

علي العُمَري : صاحب مفكرة كفيف عربي

كثيرون أولائك الذين ما إن لاح لهم رابط عنوان مدوتي (مفكرة كفيف عربي) حتى بادروا بالنقر عليه مدفوعين بغريزة الفضول المعرفي, إنهم يريدون الحصول على صورة حية مباشرة عن عالم طريف أو مخيف لم يلامسوه من قبل, وهذا حقهم الذي منحهم إياه “العنون” بكل تأكيد…من الأهداف التي كنت أصبو إليها أيضا, الرغبة في التواصل مع المكفوفين ومناقشة قضاياهم ونقل أصواتهم لعموم الناس, وإيصال ما لدي من معلومات بسيطة في عالم التكنلوجيا إليهم…

وتضم شبكة مدارات أيضا:

وللشبكة مجلة إليكترونية بنفس الإسم ترأس تحريرها رانيا أحمد.

Week of Arabic blogs

بلا فرنسية على موقع الجزيرة

2007-03-27T16:20:00.000Z

أشار موقع الجزيرة لمدونة بلا فرنسية في تقرير حول اللغة العربية في المغرب كتبه مرسله في الرباط الحسن السرات تحت عنوان: "أنصار اللغة العربية بالمغرب يتحركون لحمايتها" ونشر يوم السبت 24 مارس 2007.

ركز التقرير على خبر تأسيس الجمعية المغربية لحماية اللغة العربية وعن قوة الوجود الثقافي الفرنسي في المغرب. وأشار الكاتب أيضا إلى مدونة الأخ سعيد "كلمة... لاغير" وجريدة "شباب المغرب".

عندي ملاحظتين حول التقرير:

الأولى بخصوص فكرة اسبوع المدونات العربية التي نسبت لي خطأ وهي في الحقيقة فكرة الأخ محمد سعيد احجيوج لكنني سأساهم فيها بادراجات لاحقة ان شاء الله.

الملاحظة الثانية، هي تعليقات القراء في موقع الجزيرة حول التقرير والتي طغى عليها موضوع الأمازيغية و اتخذ النقاش منحنى عنصري خطير! بدأت التعليقات بأراء استفزازية "عربوفوبية" تدعو إلى طرد "العرب" من المغرب، و ردت أخرى بأراء عنصرية ضد الأمازيغ. طبعا التعليقات على الأنترنت لا تعبر عن رأي المجتمع وطبيعته. لكن أحب فقط أن أشير إلى أحد الجوانب العكسية للأنترنت الذي أعطى الفرصة للعنصرين للظهور كما أعطاها للإرهابيين ولبائعي أعراض الناس.

أتمنى أن لا تجد تلك الأفكار العنصرية طريقها إلى عمق الشعب المغربي الفخور بعربيته وأمازيغته. كما أرجو من كل الجمعيات الثقافية أن ترفض التفرقة القبلية وترفض كل من يدعو إلى "بلقنة" المغرب.

تأسيس جمعية مغربية لحماية اللغة العربية

2007-03-20T17:28:00.000Z

أعلن السبت 17 مارس 2007 بالرباط عن ميلاد ''الجمعية المغربية لحماية اللغة العربية''. وشكل الجمع العام التأسيسي لهذه الجمعية فرصة لتدارس بعض الباحثين الأكاديميين واللغويين المغاربة، مجموعة من القضايا والإشكالات التي تنتظم اللغةالعربية، ومناقشة الإكراهات والهجمات الشرسة التي تستهدف هذه اللغة سواء من أهلها أو عن طريق بعض المخططات الأجنبية، محذرين من التراجع الذي تشهده اللغة العربية وداعين في الوقت نفسه إلى إعادة الاعتبارلهذه اللغة وتطوير أساليبها ومقارباتها.

و أسفر هذا الاجتماع التأسيسي عن تشكيل مكتب تنفيذي يتكون من موسى الشامي رئيسا وامحمد العراقي وعبد العزيز غازي وكيتان وفاطمة لمغاري وعبد الفتاح الفاتحي وعز الدين الكتاني وخديجة الساكت ومهريف، أعضاء بهذا المكتب.

وأوضح موسى الشامي، أستاذ اللغة الفرنسية بكلية علوم التربية سابقا و عضو اللجنة التحضيرية للجمعية دواعي تأسيس الجمعيةالمغربية لحماية اللغة العربية في هذا الوقت بالذات، معتبرا أن الحفاظ على هذا المكون واجب وطني، ينبغي أن يضطلع به كل المغاربة على حد سواء. وأبرز الشامي أن الهدف من إنشاء هذه الجمعية يتوخى المساهمة في استصدار القوانين التي تحمي اللغة العربية من التجاوزات المشينة للعربية وصونها من الدخيل وحمايتها من كل أشكال الإهمال والتهميش وإبراز مكانتها في المجتمع المغربي.

ومن جهته، حذر محمد الأوراغي في الورقة /الأرضية التي أعدتها اللجنة التحضيرية من الحملة الشرسة التي تتغيى إخراج اللغة العربية ومعها الإسلام من شمال إفريقيا كما أخرجا من الأندلس. وأشار الأوراغي إلى أن هذه أول مرة في تاريخ المغرب ينقسم المجتمع إلى مؤيد ورافض للغة العربية. وعاب الباحث اللساني عن بعض الأحزاب الوطنية تنازلها عن مبدإ الدفاع عن اللغة العربية ، مما نتج عنه تصاعد التيار الذي يدعو لاستبدال العربية باللهجة المغربية، ويذكي النزعة التشكيكية في قدرة اللغة العربية على مسايرة العصر والتكنولوجيا.

عن جريدة التجديد ليوم 19 مارس 2007

تعارف بين المدونين

2007-03-20T16:04:00.000Z

هناك مبادرات لبعض المدونين تهدف إلى التعريف بالمدونات المتميزة و بناء مجتمع تدويني على الصعيد المغربي والمغاربي والعربي وإليكم بعضها:

المدون الجزائري جلال يدعو إلى رحلة للمدونات المغاربية. وترجم الدعوة عصام حمود:

الفكرة في غاية السهولة. أولا لإشهار المدونين المفضلين لكل واحد منا حيث كل مدون يريد المساهمة في هذه الحملة يجب أن ينقل هذه القائمة كما هي عليه لأنها قائمة مبتكر الفكرة ويجب إحترامها. ثانيا :يضيف المدون الذي يريد المساهمة إسم المدونة التي وجد فيها هذا النص ويضيف كذلك أسماء ثلاث مدونات تعجبه وغير موجودة في القائمة.

وهكذا صارت القائمة عندي: مدونة جيلال - حمود ستوديو - بلا فرنسية - kahina - Swobodin Infinity - Jubilacion - Bichounette - larbi - OthreZ - م.س.احجيوج عصام إزيمي - أزرق تحت الصفر - عبد اللطيف المصدق - مدونة إبداع - الطيبون

محمد سعيد احجيوج يدعو إلى أسبوع المدونات العربية

الفكرة ببساطة هي تخصيص الأسبوع الممتد من يوم الأحد 25 مارس إلى يوم السبت 31 مارس 2007، للحديث عن المدونات العربية. بحيث يمكن لكل مدون يرغب في المشاركة، اختيار سبع مدونات يراها مميزة، وفق معاييره الخاصة، ثم الكتابة عن تلك المدونات طيلة الأسبوع، مدونة واحدة كل يوم. يمكنه أن يتحدث عن قصة تعرفه على المدونة، الأشياء التي أضافتها المدونة إليه، سرد تدوينات مختارة من المدونة، حوار مع صاحب المدونة، تقييم لمحتوى المدونة… إلخ. لكل مدون الحق في الحديث عن المدونات السبع بالشكل الذي يراه مناسبًا. لتتبع كل المواضيع ضمن الاحتفالية يكفي فتح الوصلة: أسبوع المدونات العربية (عبر محرك بحث المدونات تقنوقراطي)

لقاء المدونين المغاربة عند صاحب الدار الكبيرة

بدعوة كريمة من الأخ سعد البورقادي احتضنت رحاب "الدار الكبيرة" بمدينة الرباط صبيحة اليوم السبت 10 مارس 2007 لقاء تعارفيا لمجموعة من المدونين المغاربة، حيث حضر من الجديدة المصطفى اسعد، ومن حد السوالم سعيد بن جبلي، ومن حد كورت ادريس الهبري، ومن القنيطرة عبد الرحمان تقي الدين ومحمد الصغير، ومن الرباط محمد لشيب ومحمد ملوك ومحمد البورقادي.

مشروع بلا فرنسية يقترب من الإنطلاق

2007-03-13T18:05:00.000Z

هذا هو شعار الموقع الجديد لمشروع "بلا فرنسية" والذي صممه مشكورا الأخ محمد اجبيلو من جريدة "شباب المغرب". تاريخ إنطلاق الموقع لم يتحدد بعد إلا أنه من المتوقع أن يكون جاهزا بعد بضعة أسابيع إن شاء الله .من الناحية التقنية، تم اختيار برنامج "دروبال" لإدارة المحتوى لأنه الأنسب للمواقع التشاركية، فالمشروع كما سبقت الإشارة إليه في إدراجات سابقة سيكون مجهودا مشتركا بين عدد من المدونين والكتاب المغاربة وسيهتم بموضوع الإستقلال الثقافي واللغوي. محتوى الموقع سيكون متنوعا وموجها للجمهور المغربي بكل مكوناته.

أشكر كل من ساهم وسيساهم في في إنجاح هاته المبادرة. وسيتم الإعلان عن أسماء كل المساهمين يوم الإنطلاق إن شاء الله.

أخوكم أحمد

اقرأ أيضا:
بلافرنسية: دفاعا عن العربية وصيانة لمستقبل الفرنسية - سعيد الأمين
فضل اللغة العربية عند العجم- عبد اللطيف المصدق

حب الموت وكراهية الناس

2007-03-13T15:53:00.000Z

هل أصابت المغرب عدوى فيروس الإنتحار بعدما انتشر في كثير من اقطار العالم؟ فالحادثة الأخيرة في أحد نوادي الأنترنت في الدار البيضاء تشير إلى أن بعض المغاربة لم تعد لهم الحماية الطبيعية ضد هذا الفيروس بسبب عمليات غسل الدماغ ولو كانت عبر الأنترنت. القتل من أجل أهداف سياسية خرافية لا يمكن أن يلصق بالدين الإسلامي الذي جاء نبيه رحمة للعالمين من أجل البناء لا الهدم ومن أجل تحرير الناس لا إبادتهم. لا أعرف كيف تتم إزالة إنسانية الشباب وتحويلهم إلى قنابل من أجل مقاصد سياسية بليدة وأوهام تغيير المنكر. إلا أن الإنسان بطبيعته الكسولة يميل إلى إتباع الطرق القصيرة وهؤلاء الشباب أوهموا بأن أقصر طريق إلى الجنة هي أن تقتل نفسك مع بعض الناس والظهور في عناوين القنوات الفضائية.

والحديث عن استراتجية لهاذا النوع من التدمير الذاتي هو نوع من العبث فالعنف لا يولد إلا العنف وحتى لو افترضنا أن نصف المغاربة ، لا قدر الله، سينتحر بمثل هاته الطريقة فلن تتغير الأحوال ولن تمطر السماء ذهبا. هدى الله شبابنا وهدانا إلى معرفة الحق واتباعه وحب الخير للناس وللبلاد.