الأربعاء، أكتوبر 17، 2007

عيد مبارك ومواضيع أخرى

أقدم لكم أغنية سامي يوسف الجديدة "أسماء الله الحسنى" بمناسبة عيد الفطر المبارك؛ أعاده الله عليكم بكامل الصحة والسعادة والسلام.


آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!"

فيصل القاسم و"الإدعاء والإدعاء الآخر"
يبدو أن الدكتور فيصل وهو العروبي القومي يجهل الكثيرَ الكثير عن بلاد المغرب

المغرب يشتري قطارا سريعا لإرضاء ساركوزي
لا يزال مفروضا على المغرب استيراد بضائع فرنسا كما يستورد لغة فرنسا وثقافة فرنسا حتى وإن كان ذلك يضر بمصلحة الشعب والوطن.

للإستوزار شروط
يبدو أن القصر لا يريد إسناد منصب وزاري لمرشح لا يجيد اللغة الفرنسية.

القناة الفرنكوفونية ميدي سات تستنجد بالملك (وأموال الشعب)
ضرورة تدخل الملك لإنقاذ المؤسسة من العجز المالي الذي أوصلها إليه كازالطا

لغتهم.. ولغتنا…
جميع قوانين المملكة التي يقول دستورها بأن لغتها الرسمية هي العربية تكتب بلغة موليير قبل أن تترجم إلى العربية.

رمضان كريم باستهلاك قليل
ثقافة استهلاك حتى في شهر الصيام

مشاركات القراء
مقالات متنوعة. إقرأ واكتب!

ساهم في نشر الموقع!
أضف رابطا إلى موقع بلا فرنسية في مدونتك! و إذا كانت عندك مواهب فنية، ساهم في نشر فكرة الموقع بتصميم لافتات أو صور خلفية أو ما شابه ذلك.

في انتظار آرائكم واقتراحاتكم، أشكركم على المتابعة والسلام،أخوكم أحمد

الجمعة، غشت 03، 2007

لا تبكي على لغتك... استعملها!

إليكم آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!":

لا تبكي على لغتك... استعملها!
قرأت مأخرا مقالا للكاتب أمجد ناصر من جريدة القدس العربي بعنوان "صرخات العربية!". المقال يشير إلى النظرة المتشائمة للمدافعين عن اللغة العربية في دول مختلفة من بينها المغرب. هذا الموضوع، أعاد إلى ذهني سؤالا كثيرا ما طرحته على نفسي وأنا أدون، هل كتاباتي تظهر للقارئ سوداية ومتشائمة؟ هل يظهر لكم أنني أبكي الثرات والماضي وأهول مؤامرات الجهات المعادية لهوية البلاد؟ أتمنى أن لا يكون الجواب بنعم، لأن ذلك هو كل ما أخشاه.

فرنسا تخشى الغزو الإعلامي العربي!
إقبال المهاجرين على متابعة برامج هذه القنوات، أثّر سلباً في الطموحات الرامية إلى تجنب عزلة هذه الجاليات. فالتواصل اليومي لهؤلاء مع مجتمعاتهم وثقافتهم الأصلية، سواء عن طريق الفضائيات أو الانترنت، يضعف صلتهم وانفتاحهم على المجتمع الغربي، إلى درجة أنهم باتوا أحياناً كأنهم غير معنيين بما يحدث في المجتمع الذي يعيشون فيه، خاصة أن هذه القنوات تتناول أساساً الأخبار المتعلقة بالعالم العربي، ولا تذيع برامجها إلا باللغة العربية واللهجات المحلية.

الفرنكفونية في رواية "صبوة في خريف العمر" لحسن أوريد
نحن جوهرة عقد إمبراطورية فرنسا إبّان مجدها. قد تنسى فرنسا افريقيا السوداء كما نسيت الهند الصينية، أما المغرب العربي فلا. هو يكاد يكون ألزاس ولوران من نوع آخر. وستستميت فرنسا للإبقاء على موطن قدم في جوهرة مستعمراتها.

اللغة الفرنسية..شبح يطارد الطالب في نظام التعليم المغربي
شبح هذه المادة يظل يطارده دائما، ترافقه نظرة حزينة كسيرة بعيون المتفوقين من التلاميذ، حين تقع عيونهم على ما حصلوا عليه بهذه المادة في نتائجهم الدورية و السنوية، لتذكرهم بعجزهم، بأن هناك لجاما يحد من تفوقهم، وجدارا منيعا لم يستطيعوا تخطيه بعد..

دوزيم، العربية الواطئة، الفرنسية المقدسة
تبين منذ البداية أنها قناة ذات اهتمامات ثقافية بعيدة تماما عن الهوية المغربية، وظلت مدة 18 سنة في خدمة الفرنكفونية والفرنكفونيين، وهي اليوم تقترب من سنتها العشرين، لا يبدو أن هناك أملا في تغيير ملائم لحقيقة الوسط الثقافي الذي تشتغل فيه هذه القناة. ولن تشفع لها البرامج المبثوثة بالعربية في تبرئتها من تهمة خدمة الثقافة الفرنسية على حساب الثقافتين العربية الأمازيغية.

رشيد نيني : ها العار لما سيرو فحالكم!!
لكي تفهموا أن قناة ميدي سات تسخر من مشاهديها المغاربة، يكفي فقط أن تكونوا قد تابعتم برنامجا للطبخ بثته القناة صبيحة الأحد الماضي تقترح فيه على المشاهدين وصفة إسمها "اسكالوب دو بور". وهذه الوصفة التي تقترحها تلفزة كازلطا تتكون أساسا من لحم الحلوف، الذي يجب شرملته في لاصوص مع بعض الماء. ولكي يكون مذاق كوطليطات الحلوف لذيذا يقترح برنامج " شهيوات بلاحدود" إضافة القليل من الروج إلى لاصوص.

الفرنكفونية تخترق الأحزاب الوطنية
من الظواهر الشاذة التي أصبحت تتجذر وتترسخ في المغرب «الجديد» هي تزايد هيمنة التيار الفرنكفوني على الحياة العامة، فبعد أن أصبحت اللغة الفرنسية هي لغة التعامل في جل الإدارات العمومية، والقطاع الخاص، واتسع نطاقها على مستوى الإعلام العمومي، فقد أضحت لغة «التميز» بالنسبة للطبقات الأكثر حظا في المجتمع.

احتجاج في طنجة على استعمال الفرنسية
مرة أخرى يحتج الجمهور المغربي على الذين يختارون اللغة الفرنسية للتخاطب معه وكأن المغرب لايزال مستعمرة تابعة لفرنسا.

مشاركات القراء
مقالات متنوعة. إقرأ واكتب!

ساهم في نشر الموقع!
أضف رابطا إلى موقع بلا فرنسية في مدونتك! و إذا كانت عندك مواهب فنية، ساهم في نشر فكرة الموقع بتصميم لافتات أو صور خلفية أو ما شابه ذلك.

استطلاع الرأي: كم كتابا قرأت هذه السنة؟

في انتظار آرائكم واقتراحاتكم، أشكركم على المتابعة والسلام،
أخوكم أحمد

الجمعة، يوليوز 13، 2007

المشهد المغربي والتبعية الثقافية

إليكم آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!":

المشهد المغربي
تابعت عن كثب ولادة هذا الموقع ، وكان اهتمامي به بالغا منذ اللحظة الأولى ، لمقاصده أولا ، ولأنه ثانيا قد يكون فاتحة خير وبداية قد تحرك ركود الكثيرين وتشجعهم لحذو ذات المسار . ففي ظل الظروف التي نحياها وفي ظل العقلية المسيطرة المتسلطة التي ماتزال تكابر و توجه الأمور في اتجاه يعاكس المنطق والعقل لابد للأصوات العاقلة الرشيدة أن ترتفع ولدعواها أن تسمع وتنتشر .

الإعلام العربي بين التبعية الثقافية وغياب الإرادة السياسية
إنه لمن العار أن تحضى الفرنسية في القناة الأولى المغربية بنسبة30 بالمائة فيما يخص البرامج المبثوتة، وهي لغة المستعمرين الفرنسيس كما عرفوهم أباءنا وأجدادنا، بينما يبلغ الحيف اللغة الأمازيغية إحدى اللغتين الأصليتين للبلاد ويتم تقزيمها واستصغارها وعرضها على شكل صور فولكلورية كأنها ثقافة عصر حجري عبر واندثر وفي أحسن الأحوال في مادة إخبارية مملة ساعة ما بعد الظهيرة حيث المغاربة نيام.

الكاتبة ليلى لالامي: رفضت اللغة الفرنسية التي فرضت علي
لسوء الحظ تلقيت تعليماً استعمارياً على غرار الكثير من المواطنين. هذا يعني أنهم علّمونا أن نفكر وأن نحلم وأن نعبر عن أعمق مشاعرنا بلغة أجنبية أي باللغة الفرنسية، لذلك رفضت هذه اللغة التي فرضت علي.

سامحنا أيها الوطن
نحن أبناء هذا الوطن من سيصنع التغيير ، إن اعتزازنا بهويتنا وبحضارتنا وتاريخنا وفخرنا بمغربنا وانتمائنا هو أول خطوة في طريق طويل من اجل وطن يّحترم فيه الجميع ويتساوى فيه الجميع.

تعليم العربية يواجه صعوبات في فرنسا
ازداد عدد الراغبين في تعلم اللغة العربية في فرنسا بشكل كبير، ورغم أن القوانين المدرسية تمنح التلامذة حق البدء في تعلمها من المراحل الابتدائية وحتى الجامعية، فإنها لم تتعد حاجز النظرية.

القطاع الخاص والجرائد العربية
عندما يتعلق الأمر بالبرامج الاجتماعية يتم اللجوء بكثافة إلى الإعلام المكتوب بالعربية، وعندما يتعلق الأمر بأخبار لها ارتباط بالبورصة أو مشاريع ذات مستوى عال يتم تهميش هذه الصحافة.

عن التجربة "الإسرائيلية" في التعليم
لا توجد في "إسرائيل" مدرسة واحدة تدرس بغير العبرية إلا إذا كانت لأبناء العاملين في السفارات الاجنبية. فالعبرية في حالتهم ليس مجرد تواصل بل أداة بناء الأمة، وهي لغة لم تستخدم قرونا عديدة في الحياة اليومية، وعندما نفض عنها الغبار كانت أقدم وأقل مرونة وغنى من العربية بفعل تحنيطها في الكتب المقدسة والتلمود وبعض الشعر، ولكن استخدامها بهذه الكثافة في العلوم والفنون والتعامل اليومي وفي إنتاج الحداثة بشكل عام فتحها للتطور.

العربية في ظل الإحتلال العبري
وعما إذا كانت المشاكل التي تواجه اللغة العربية في إسرائيل، تختلف عن مثيلاتها في الدول العربية الأخرى يقول مواسي إن جرس الإنذار يقرع في العالم العربي أيضا ويضيف "زرت المغرب فما وجدت اللغة العربية في مطاعمها أو في حديث الشارع فيها. فاللهجة هناك تمزج الفرنسية باللهجة المغربية، وهات من يفهم، وقد حاولت التفاهم معهم بالفصيحة، فإذا بأحدهم يصيح متهللاً: تعالوا: هنا طه حسين يتكلم!"

مشاركات القراء
مقالات متنوعة. إقرأ واكتب!

ساهم في نشر الموقع!
أضف رابطا إلى موقع بلا فرنسية في مدونتك! و إذا كانت عندك مواهب فنية، ساهم في نشر فكرة الموقع بتصميم لافتات أو صور خلفية أو ما شابه ذلك.

في انتظار آرائكم واقتراحاتكم، أشكركم على المتابعة والسلام،
أخوكم أحمد

الجمعة، يونيو 22، 2007

تعريب برنامج لتجميع خلاصات المدونات

إليكم آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!":
اعتماد المدارس الخاصة المغربية لتطبيق المناهج الفرنسية
تفتخر البعثة التعليمية الفرنسية بكون مدارسها في المغرب هي الأكثر اكتظاظا في العالم. ويبلغ عدد التلامذة المنخرطين هذه السنة 23600 تلميذ

تعريب برنامج لتجميع خلاصات المدونات
لعلكم لاحظتم الرابط الجديد في أعلى صفحات الموقع "مدونات مغربية" والذي يأخذكم إلى برنامج تجميع المدونات باستخدام الخلاصات . الهدف من إضافة هذا البرنامج لموقع "بلا فرنسية!" هو متابعة جديد مدونات المسجلين في الموقع و مجموعة من المدونات المغربية المهمة والمكتوبة بالعربية. ولقد أضفت للقائمة بعض المدونات التقنية العربية.

إتقان اللغة العربية بدون معلم
مجموعة روابط مفيدة لمحبي اللغة العربية و الراغبين في اتقانها

اللغة والقانون
ليس من التقدم والتطور أن تفرض فئة من المواطنين، مسؤولين كانوا أو غير مسؤولين في الدولة، لغة أجنبية على الجميع. فهذا وضع مخالف للقانون، ويتعارض مع إرادة الشعب

إذاعة "الراب" و"الهيب هوب" المغربية
الإختيار اللغوي للمحطة وانتشار ثقافة "الراب" والهيب هوب" عند شباب المدن الكبرى.

مشاركات القراء:

البحث عن الذات
لقد حاولت وأحاول جاهدا التخلص كل ما هو مفرنس، وأن استعمل العربية في كل معاملاتي واتصالاتي، واذا حاول الطرف الاخر التكلم معي بالفرنسية، لاأجيبه بالفرنسية، أرد عليه ببساطة بأنني مغربي ولست فرنسي.

ما عدا في ديوان العرب
كلما حضر الشعر في أحد الملتقيات أو المهرجانات، إلا وحضرت معه الأخطاء اللغوية بأعداد تفوق بكثير عدد الشعراء المشاركين والجمهور الحاضر.

استطلاع الرأي:
أي القنوات التلفزية تشاهد أكثر؟

في انتظار آرائكم واقتراحاتكم، أشكركم على المتابعة والسلام،
أخوكم أحمد

الخميس، يونيو 21، 2007

تكريم أحد رواد العربية وانطلاق القناة الأمازيغية

إليكم آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!":

جمعية حماية العربية تكرم الأستاذ بن عبدالله
تنظم الجمعية المغربية لحماية اللغة العربية بالتعاون مع مؤسسة علال الفاسي وبمشاركة ثلة من الأساتذة الجامعيين والباحثين الأكاديميين، تكريما للأستاذ عبد العزيز بن عبد الله، عضو أكاديمية المملكة المغربية، والذي سيلقي بالمناسبة محاضرة في موضوع "اللغـة العربيـة وتحـديات العصـر". وذلك يوم الخميس 21 يونيو 2007 على الساعة الخامسة والنصف مساء بمقر مؤسسة علال الفاسي طريق زعير كلم 6، الرباط.

اليابان والحداثة
هذه الدولة التي وصلت إلى تلك القمة في العلم والتكنولوجيا والحضارة، هل وصلت لها عن طريق الحداثة التي تعني القطيعة التامة مع الماضي؟

ندوة دولية بالرباط حول المعالجة الآلية للغة العربية
تهدف الندوة إلى توحيد جهود الباحثين في مجال المعالجة الآلية للغة العربية المنطوقة والمكتوبة، والوقوف على الإنجازات التي تحققت في هذا الميدان على المستويين النظري والتطبيقي.

انطلاق القناة الأمازيغية في أكتوبر
تتضمن القناة شبكة برامج متنوعة، من موسيقى ودراما وأخبار ورياضة وبرامج حوار. وتقرر تسميتها «السابعة»

نظرية جديدة في اللغة تغني عن القاموس
أعلن الباحث السوري إياد الحصني عن توصله لنظرية جديدة في اللغات ، و هي أن لكل حرف معنى دقيقاً و محدداً ، و أن هذا المعنى يمكن أن يشير أو يفسر معاني الكلمات حتى بدون الرجوع للقواميس.

مغاربة في هولندا يبحثون عن هوية جديدة
يعبر الهولنديون العلمانيون المغاربة مثل فريد آيت لحسن عن قلقهم حول تنامي موجة التعريب والأسلمة في صفوف المغاربة. وفي محاولتهم للبحث عن أصولهم يميل الهولنديون المغاربة إلى المحافظة، وينسون جذورهم الأمازيغية ويعانقون مختلف أنواع التقاليد الإسلامية المستوردة والغريبة بشكل كبير عن الثقافة المغربية.

هل تغزو اللغة الصينية العالم؟
على الصعيد العالمي تشجع الصين الاجانب على تعلم اللغة. فقد قامت بإنشاء 145 معهدا ثقافيا باسم معهد كونفوشيوس على طراز معاهد سيرفانتيس، غوته، المركز الثقافي الفرنسي.

في انتظار آرائكم واقتراحاتكم، أشكركم على المتابعة والسلام،
أخوكم أحمد

الجمعة، يونيو 08، 2007

حوار مع جريدة الصحيفة

إليكم آخر مقالات موقع "بلا فرنسية!":

حوار مع جريدة الصحيفة حول موقع بلا فرنسية!
نشرت جريدة الصحيفة المغربية الشهر الماضي حوارا أجراه معي الصحافي عادل نجدي. دارت الأسئلة حول أسباب إطلاق الموقع ورسالته وإمكانية تغيير الوضع اللغوي في المغرب و سبب "عدائي" للغة الفرنسية.

ثلثا زوار الموقع يفضلون الإنجليزية كأول لغة أجنبية
السؤال الذي يراودني دائما هو ماذا يستفيد المغرب من صرف الكثير من موارده البشرية والمادية في تعليم اللغة الفرنسية بدلا من تعميم التعليم وتلقين لغات أجنبية أخرى ذات أهمية أكبر في مجالي العلوم والإقتصاد؟

كفاية من "الهوس التغريبي"
رفع الكاتب المصري البارز عبد الوهاب المسيري دعوى قضائية ضد الرئيس المصري حسني مبارك، يلزمه فيها بتطبيق مادة دستورية تنص على أن اللغة العربية هي اللغة الرسمية للدولة.

موليير والمغاربة
تظهر للمتابع شراسة فرنسا في الحفاظ على لغتها في بعض الوقائع مثل: تجريم الدولة الفرنسية كل من يتحدث باللغة الإنجليزية في الإدارات والمؤسسات الرسمية، بل إن الفرنسيين قاموا بحملة تغيير لجميع اللافتات المكتوبة بالإنجليزية إلى لغتهم الأم الفرنسية، فلا يكاد يجد الزائر لفرنسا لافتة مكتوبة بلغة غير لغة البلاد.

الجمعية المغربية لحماية اللغة العربية
تسعى الجمعية إلى تنمية دور اللغة العربية والعمل على استخدامها في كافة الإدارات والمرافق والقطاعات الإنتاجية، والكشف عن قدراتها التعبيرية في شتى الميادين، إضافة إلى إبراز مكانتها في المجتمع المغربي ونشر الوعي بأهميتها.

مشاركات القراء
العامية المغربية بنت العربية
العربية لغة كل العرب! لماذا يقتصر الموقع على المغرب فقط؟

استطلاع الرأي
بأية لغة تفضل قراءة الجرائد والمجلات المغربية؟

في انتظار آرائكم واقتراحاتكم، أشكركم على المتابعة والسلام،
أخوكم أحمد

الخميس، ماي 24، 2007

تضامنا مع مجلة شباب المغرب الإلكترونية

عن مدونة محمد لشيب
بعد حرمان السلطات المغربية المواطنين المغاربة من ولوج موقع "جوجل إيريث" المتخصص في الخرائط بحجج أمنية واهية، وبعد إقدام شركة "اتصالات المغرب" على حجب الموقع الإلكتروني المتخصص في لقطات الفيديو "يوتوب" بسبب اكتشافهم "المتأخر جدا" لثلاث وصلات فيديو تتهكم على العائلة الملكية وتنتقد النظام السياسي بالمغرب، وتصور أفراد الأسرة الحاكمة في أوضاع سيئة، قبل أن يتم التراجع عن هذا "المنع الإشهاري" يوم الخميس الفارط (31 ماي) بعد أربعة أيام على اتخاذه، بسبب ما أدى إليه من نتائج عكسية، حيث تزايد الإقبال على المقاطع المذكورة التي تم تداولها عبر شبكة الإنترنيت. واليوم يأتي الدور على جريدة "شباب المغرب"التي تعرضت صبيحة الأحد 03 يونيو 2007 لخلل فني أدى إلى توقفها وحذف محتويات من على شبكة الإنترنيت، حيث أفاد مدير الجريدة "أيوب المزين" أن الموقع تعرض لضربة تقنية محكمة، بعدما تلقى القائمون عليه العديد من التهديدات بإغلاقه، وأكد أيوب المزين على أن "الطاقم التقني للموقع يقوم حاليا بالعمل على إصلاح المشكل"، مبديا تخوفه الشديد على ضياع أرشيف الجريدة.

وقد اتهم مدير جريدة "شباب المغرب" أيوب المزين في تصريح لمدونة "مسألة مبدأ"السلطات المغربية بالوقوف وراء محاولة تدمير موقعه بسب تعرض الجريدة لمواضيع حساسة من قبيل التطبيع مع الكيان الصهيوني. ويؤكد الأخ مصطفى البقالي صاحب مدونة "مسألة مبدأ"بناء على اتصالاته مع مدير مجلة "شباب المغرب" أن سبب هذه الحملة يقف وراءه رفض السلطات المغربية للمقال الذي سبق للجريدة أن نشرته تحت عنوان: "المملكة المغربية تعود للتطبيع مع اسرائيل".

وقد انخرط عدد من المدونين منذ الساعات الأولى للمنع في حملة تضامنية واسعة مع مجلة "شباب المغرب" للتنديد بهذا الاستهداف والدفاع عن حرية التعبير الإلكتروني كمتنفس أخير للتعبير عن الفكر والرأي الحر.

الجمعة، ماي 18، 2007

انشر مقالاتك على موقع بلا فرنسية!

جديد موقع بلا فرنسية: 21 ماي2007

افتتاح قسم لمشاركات القراء
كما وعدناكم سابقا، هذا القسم يُمكّن كل المنخرطين في الموقع من نشر مقالاتهم والمساهمة في إغناء النقاش حول موضوع الإستقلال الثقافي واللغوي بالمغرب.

ساركوزي وقضايا اللغة
أهمية قضايا اللغة في برنامج الرئيس الفرنسي الجديد نيكولا ساركوزي

مستقبل الفرنسية في المغرب
ثلث الزوار فقط يشاطرونني الأمل في تراجع كبير للغة الفرنسية في المغرب

استطلاع الرأي: إذا كان عندك اختيار، ماهي أول لغة أجنبية تحب تلقينها لأبنائك؟

شكرا على اهتمامكم بالموقع ومشاركاتكم والسلام،
أخوكم أحمد

الخميس، أبريل 19، 2007

جديد موقع بلا فرنسية: 19 أبريل

بسبب وجود عدد كبير من المسجلين لتسلم جديد المدونة ارتأيت استخدامها مرة ثانية في انتظار انطلاق رسالة بريدية للموقع

كيف حافظت كوريا على لغتها؟

ما تقيش بلادي!

فضل اللغة العربية عند العجم ...!!

بلافرنسية: دفاعا عن العربية وصيانة لمستقبل الفرنسية

العربية وظلم ذوي القربى!

استطلاع الرأي: كيف ترى وضع اللغة الفرنسية في المغرب بعد عشر سنوات (2017) ؟

شكرا على المتابعة والسلام،
أخوكم أحمد

الاثنين، أبريل 09، 2007

الإدراج رقم 100 والأخير

بعد مرور أكثر من عام على بداية مدونة بلا فرنسية على خدمة مكتوب وبلوغر، ينطلق اليوم بعون الله موقع بلا فرنسية الذي هو مجهود مشترك بين مجموعة من الكتاب والمدونين المغاربة.

هدف الموقع باختصار:
1 . تقديم محتوى جيد يفيد في توضيح قضية الإستقلال الثقافي واللغوي للرأي العام وأصحاب القرار في القطاعين العام والخاص والإعلام

2. تقديم وسيلة لإسماع صوت الأغلبية ونشر روح المبادرة من أجل التغيير

3. متابعة الأحداث الجارية المتعلقة بالقضية
أشكر كل الإخوان الذين قبلوا المشاركة في تحرير مدونة الموقع وكتابة المقالات والبحوث وهم:
  • عبد العزيز الرماني
  • عبد اللطيف المصدق
  • عبدالقادر العلمي
  • عصام إزيمي
  • علي الوكيلي
  • محمد سعيد احجيوج
  • المصطفى اسعد
  • سعيد الأمين
  • الطيب
  • كريم
تحياتي الحارة لكل القراء والمعلقين والمشجعين والمنتقدين الذين ساهموا في إغناء الحوار حول قضية اللغة في المغرب، وأتمنى أن يلتحقوا بنا في الموقع الجديد. والسلام،

أخوكم أحمد

الاثنين، أبريل 02، 2007

ويستمر النقاش حول اللغة والهوية

1- فيلم مغربي يثير نقاشا حول اللغة والهوية
أثار عرض الفيلم المغربي "لعبة الحب" لادريس شويكي ضمن فعاليات الدورة 13 لمهرجان تطوان لسينما البحر الابيض المتوسط نقاشا في الندوة التي تبعت عرضه حول اللغة والهوية العربية للمغرب. والفيلم الذي عرض مساء الثلاثاء استند في لغته الدرامية الى اللغة الفرنسية في الحوار المتبادل بين بطل الفيلم يونس مجري وبطلته امل عيوش خصوصا وان النص ماخوذ كما يؤكد كاتب السيناريو محمد عروس عن قصتين قصيرتين للكاتب التشيكي ميلان كونديرا.

وفجر النقاش الناقد المصري عادل عباس عندما سأل كاتب السيناريو "اين المغرب وهويته الوطنية عندما يقدم فيلم يستند بشكل اساسي الى الحوار باللغة الفرنسية خصوصا وان البطل الاساسي في الفيلم هو الحوار اكثر منه الصورة السينمائية". وتبعه عدد كبير من النقاد المغاربة في هذا التساؤل الذي اجاب عليه مؤلف السيناريو بانه "استند اساسا الى نص لكونديرا (بالفرنسية) وكان من الصعب تغيير اللغة فيها حتى لا يفقد المعاني عند تعريبها". وهذا أدى الى طرح تساؤلات متعددة من قبل الحضور مثل "ما هي الرسالة التي يود المؤلف والمخرج أن يقولها للجمهور وما هو الجمهور الذي اختاره المخرج وما هي اهتمامات الجمهور بهذا النوع من الافلام".

وبرر المخرج شويكي الموقف بقوله انه "استخدم الحوار باللغة الفرنسية لانها تكون اقل خدش للحياء من اللغة المغربية الدارجة وكان لا بد من تقديمه بهذه اللغة خصوصا وان الفيلم يعالج مواضيع العلاقة الجسدية والنفسية بين زوجين ضمن اطار من المعالجة العميقة والفلسفية لعلاقة الرجل بالمرأة".
عن رياض ابو عواد - ميدل ايست اونلاين
2- صحفي يفقد عمله بسبب اللغة العربية
كتب لي الصحفي المصطفى العسري التعليق التالي في إدراج سابق:
"إلى حدود يناير 2007 كنت أشغل مدير أخبار إذاعة كازا إف بالدار البيضاء، وبالإضافة إلى نشرات الأخبار بالعربية، كانت الإذاعة تقدمنشرتين إخباريتين الأولى بالعربية والثانية بالدارجة، إلا أن إدارة الإذاعة أرادت أن يتم بث كل نشرات الأخبار بالدارجة، وعندما قمت بالرفض، والاتصال بجهات عيا في البلاد، تم الإبقاء على نشرتين عربيتين للأخبار والاستغناء عن باقي النشرات التي كان يصل عددها إلى 21 نشرة وموجز على مدار 24 ساعة، فيما تحولت باقي النشرات إلى الدارجة، وهي نشرات مال وأعمال، كازا نيوز، والمواجيز الرياضية والاقتصادية والسياسية.

صاحب الإذاعة كمال لحلو وعندما أرادأن يقنعني بصواب فكرته التخلي عن العربية، قال بالحرف الواحد "تاواحد ما باغي العربية، الملك براسو ما كيحملهاش"... وأنا مستعد للإدلاء بشهادتي في أي لقاء أومنتدى خاص بالعربية لأن التخلي عنها شيء خطير فكما يحب الفرنسي أن يخاطب بالفرنسية، أنا كمواطن عربي مغربي أحب أن أخاطب بلغتي، وأؤيد أن يخاطب الأمازيغي المغربي بلغته، أما أن تحل الدارجة محل العربية فهذا مشروع فتنة طائفية، ستقسم البلاد إلى كانتونات فالمواطن الفاسي يسقول يجب عليكم أن تخاطبوني بلهجتي الفاسيةن وليس بلهجة أهل دكالة والدار البيضاء، والشمالي سيسير على هذا النهج، والمراكشي كذلك،وبالتالي فسنصبح شتى بعد أن كنا كتلة واحدة وهو ما سيستفيد منه فقط الاستعمار الفرنسي وممثليه... "

3- ومتابعة لإدراج سابق بعنوان قل للتلفزة المغربية يكفينا فرنسية ، موقع التلفزة المغربية يفتتح أخيرا قسما باللغة العربية. مبروك!

يمكنكم إرسال تهنئة للشركة على هذا الرابط


الخميس، مارس 29، 2007

شبكة مدونات مدارات

كما جاء في أدراجي الأخير، هذا هو اسبوع المدونات العربية وأحب أن أبدأ مشاركتي بالتعريف بمجموعة من المدونين و المبدعين الشباب الذين كانوا من الأوائل في التدوين العربي وأسسوا شبكة سموها مدارات بقيادة محمد سعيد احجيوج في شهر دجنبر2005. وإليكم مقتطفات من سيرهم الذاتية كما كتبوها:

محمد سعيد احجيوج
ولدت في الأول من أبريل 1982 بـ طنجة؛ المدينة الساحلية الواقعة في أقصى الشمال المغربي بين البحر الأبيض المتوسط الوديع والمحيط الأطلسي المتمرد. لذلك كثيرًا ما أكون حملا وديعًا –والحمل هو برجي- لكني كثيرًا، أيضًا، ما أنتفض.. كموجة عاتية ربما. ودائما ما أكون متمردا على شيء ما (أو كل شيء). …أحلم بأن أجد دار نشر تطبع مجموعتي القصصية قبل متم هذه السنة. أحلم بأن أجد وقتا لكتابة روايتي الأولى. أحلم بأن أصير صحفيا محترفًا. أحلم بأن أقدم في هذه المدونة بعض الإفادة لكم. أحلم.. وأحلم… وأحلم... فعلا أنا مغربي، ولا يمكنني أن أنكر ذلك. لا يمكنني أن أقول أنني أحب المغرب، لكن أيضًا لن أقول أنني أكرهه. من الصعب جدا تحديد معنى الوطن، والأصعب منه تحديد معنى الانتماء. لكن يمكنني أن أقول بكل سهولة أن مصلحة المغرب تهمني، وسأكون صادقًا في ذلك إلى أقصى حد. ..لا يمكنني أن أكره “الوطن” الذي تحيا فيه عائلتي، وأصدقائي.. وأيضًا لا يمكنني أن أقول أنني قادر على حبه.
عصام إزيمي
ولد في 01فبراير 1983 بمدينة تيزنيت.. المغرب.. مشروع مهندس دولة تخصص إعلاميات، وذلك بالمعهد الوطني للإحصاء و الاقتصاد التطبيقي بالمغرب …هو عبارة عن مجموعة مشاريع وأحلام يحتاج تحقيقها إلى خمس حيوات لا واحدة: مشروع عازف ملحن.. مشروع روائي.. مشروع مهندس.. مشروع مصمم (ليس على الإنتحار طبعا)..مشروع ممثل مسرحي (…)
عصام حمود
من مواليد 28 نوفمبر 1982 بولاية باتنة الجزائر.. جل اهتماماتي فنية أدبية ثقافية إبداعية اجتماعية دينية سياسية عامة… بعدها انكببت على الدراسة وأخذت شهادة الباكالوريا ودخلت مرغمًا بوصاية الوالد إلى قسم البيولوجيا بكلية العلوم بقيت في السنة الأولى لمدة ثلاثة أعوام لم أفلح خلالها ولم أنجح بعد تجارب مريرة مع اللغة الفرنسية الإجبارية في الدراسة عندنا وليتها توقفت عند الدراسة فقط بل تعدت إلى أنها لغة الحوار المفضلة لدى الجميع.. قررت بعدها بأني لن أجد مكانًا أفضل من الفنون الجميلة فتقدمت سرًا عن الأهل إلى المعهد وشاركت بمسابقة الدخول نلت فيها المركز الثالث وصادف خلالها أن عملت بمقهى للانترنت ولازلت فيه حتى يومنا هذا…انكببت على تعلم برامج الجرافيكس والتصميم.. ودخلت إلى عالم الكتابة الأدبية بخجل ثم بجرأة أكبر وفزت في مسابقة دار ليلى لرعاية المواهب باحدى القصص قد أنشرها قريبًا..
علي العُمَري : صاحب مفكرة كفيف عربي
كثيرون أولائك الذين ما إن لاح لهم رابط عنوان مدوتي (مفكرة كفيف عربي) حتى بادروا بالنقر عليه مدفوعين بغريزة الفضول المعرفي, إنهم يريدون الحصول على صورة حية مباشرة عن عالم طريف أو مخيف لم يلامسوه من قبل, وهذا حقهم الذي منحهم إياه “العنون” بكل تأكيد…من الأهداف التي كنت أصبو إليها أيضا, الرغبة في التواصل مع المكفوفين ومناقشة قضاياهم ونقل أصواتهم لعموم الناس, وإيصال ما لدي من معلومات بسيطة في عالم التكنلوجيا إليهم…
وتضم شبكة مدارات أيضا:
وللشبكة مجلة إليكترونية بنفس الإسم ترأس تحريرها رانيا أحمد.



الثلاثاء، مارس 27، 2007

بلا فرنسية على موقع الجزيرة

أشار موقع الجزيرة لمدونة بلا فرنسية في تقرير حول اللغة العربية في المغرب كتبه مرسله في الرباط الحسن السرات تحت عنوان: "أنصار اللغة العربية بالمغرب يتحركون لحمايتها" ونشر يوم السبت 24 مارس 2007.

ركز التقرير على خبر تأسيس الجمعية المغربية لحماية اللغة العربية وعن قوة الوجود الثقافي الفرنسي في المغرب. وأشار الكاتب أيضا إلى مدونة الأخ سعيد "كلمة... لاغير" وجريدة "شباب المغرب".

عندي ملاحظتين حول التقرير:

الأولى بخصوص فكرة اسبوع المدونات العربية التي نسبت لي خطأ وهي في الحقيقة فكرة الأخ محمد سعيد احجيوج لكنني سأساهم فيها بادراجات لاحقة ان شاء الله.

الملاحظة الثانية، هي تعليقات القراء في موقع الجزيرة حول التقرير والتي طغى عليها موضوع الأمازيغية و اتخذ النقاش منحنى عنصري خطير! بدأت التعليقات بأراء استفزازية "عربوفوبية" تدعو إلى طرد "العرب" من المغرب، و ردت أخرى بأراء عنصرية ضد الأمازيغ. طبعا التعليقات على الأنترنت لا تعبر عن رأي المجتمع وطبيعته. لكن أحب فقط أن أشير إلى أحد الجوانب العكسية للأنترنت الذي أعطى الفرصة للعنصرين للظهور كما أعطاها للإرهابيين ولبائعي أعراض الناس.

أتمنى أن لا تجد تلك الأفكار العنصرية طريقها إلى عمق الشعب المغربي الفخور بعربيته وأمازيغته. كما أرجو من كل الجمعيات الثقافية أن ترفض التفرقة القبلية وترفض كل من يدعو إلى "بلقنة" المغرب.

الثلاثاء، مارس 20، 2007

تأسيس جمعية مغربية لحماية اللغة العربية

أعلن السبت 17 مارس 2007 بالرباط عن ميلاد ''الجمعية المغربية لحماية اللغة العربية''. وشكل الجمع العام التأسيسي لهذه الجمعية فرصة لتدارس بعض الباحثين الأكاديميين واللغويين المغاربة، مجموعة من القضايا والإشكالات التي تنتظم اللغةالعربية، ومناقشة الإكراهات والهجمات الشرسة التي تستهدف هذه اللغة سواء من أهلها أو عن طريق بعض المخططات الأجنبية، محذرين من التراجع الذي تشهده اللغة العربية وداعين في الوقت نفسه إلى إعادة الاعتبارلهذه اللغة وتطوير أساليبها ومقارباتها.

و أسفر هذا الاجتماع التأسيسي عن تشكيل مكتب تنفيذي يتكون من موسى الشامي رئيسا وامحمد العراقي وعبد العزيز غازي وكيتان وفاطمة لمغاري وعبد الفتاح الفاتحي وعز الدين الكتاني وخديجة الساكت ومهريف، أعضاء بهذا المكتب.

وأوضح موسى الشامي، أستاذ اللغة الفرنسية بكلية علوم التربية سابقا و عضو اللجنة التحضيرية للجمعية دواعي تأسيس الجمعيةالمغربية لحماية اللغة العربية في هذا الوقت بالذات، معتبرا أن الحفاظ على هذا المكون واجب وطني، ينبغي أن يضطلع به كل المغاربة على حد سواء. وأبرز الشامي أن الهدف من إنشاء هذه الجمعية يتوخى المساهمة في استصدار القوانين التي تحمي اللغة العربية من التجاوزات المشينة للعربية وصونها من الدخيل وحمايتها من كل أشكال الإهمال والتهميش وإبراز مكانتها في المجتمع المغربي.

ومن جهته، حذر محمد الأوراغي في الورقة /الأرضية التي أعدتها اللجنة التحضيرية من الحملة الشرسة التي تتغيى إخراج اللغة العربية ومعها الإسلام من شمال إفريقيا كما أخرجا من الأندلس. وأشار الأوراغي إلى أن هذه أول مرة في تاريخ المغرب ينقسم المجتمع إلى مؤيد ورافض للغة العربية. وعاب الباحث اللساني عن بعض الأحزاب الوطنية تنازلها عن مبدإ الدفاع عن اللغة العربية ، مما نتج عنه تصاعد التيار الذي يدعو لاستبدال العربية باللهجة المغربية، ويذكي النزعة التشكيكية في قدرة اللغة العربية على مسايرة العصر والتكنولوجيا.

عن جريدة التجديد ليوم 19 مارس 2007

تعارف بين المدونين

هناك مبادرات لبعض المدونين تهدف إلى التعريف بالمدونات المتميزة و بناء مجتمع تدويني على الصعيد المغربي والمغاربي والعربي وإليكم بعضها:

المدون الجزائري جلال يدعو إلى رحلة للمدونات المغاربية. وترجم الدعوة عصام حمود:
الفكرة في غاية السهولة. أولا لإشهار المدونين المفضلين لكل واحد منا حيث كل مدون يريد المساهمة في هذه الحملة يجب أن ينقل هذه القائمة كما هي عليه لأنها قائمة مبتكر الفكرة ويجب إحترامها. ثانيا :يضيف المدون الذي يريد المساهمة إسم المدونة التي وجد فيها هذا النص ويضيف كذلك أسماء ثلاث مدونات تعجبه وغير موجودة في القائمة.
وهكذا صارت القائمة عندي: مدونة جيلال - حمود ستوديو - بلا فرنسية - kahina - Swobodin Infinity - Jubilacion - Bichounette - larbi - OthreZ - م.س.احجيوج عصام إزيمي - أزرق تحت الصفر - عبد اللطيف المصدق - مدونة إبداع - الطيبون

محمد سعيد احجيوج يدعو إلى أسبوع المدونات العربية
الفكرة ببساطة هي تخصيص الأسبوع الممتد من يوم الأحد 25 مارس إلى يوم السبت 31 مارس 2007، للحديث عن المدونات العربية. بحيث يمكن لكل مدون يرغب في المشاركة، اختيار سبع مدونات يراها مميزة، وفق معاييره الخاصة، ثم الكتابة عن تلك المدونات طيلة الأسبوع، مدونة واحدة كل يوم. يمكنه أن يتحدث عن قصة تعرفه على المدونة، الأشياء التي أضافتها المدونة إليه، سرد تدوينات مختارة من المدونة، حوار مع صاحب المدونة، تقييم لمحتوى المدونة… إلخ. لكل مدون الحق في الحديث عن المدونات السبع بالشكل الذي يراه مناسبًا. لتتبع كل المواضيع ضمن الاحتفالية يكفي فتح الوصلة: أسبوع المدونات العربية (عبر محرك بحث المدونات تقنوقراطي)

لقاء المدونين المغاربة عند صاحب الدار الكبيرة
بدعوة كريمة من الأخ سعد البورقادي احتضنت رحاب "الدار الكبيرة" بمدينة الرباط صبيحة اليوم السبت 10 مارس 2007 لقاء تعارفيا لمجموعة من المدونين المغاربة، حيث حضر من الجديدة المصطفى اسعد، ومن حد السوالم سعيد بن جبلي، ومن حد كورت ادريس الهبري، ومن القنيطرة عبد الرحمان تقي الدين ومحمد الصغير، ومن الرباط محمد لشيب ومحمد ملوك ومحمد البورقادي.


الثلاثاء، مارس 13، 2007

مشروع بلا فرنسية يقترب من الإنطلاق

Logo Blafrancia
هذا هو شعار الموقع الجديد لمشروع "بلا فرنسية" والذي صممه مشكورا الأخ محمد اجبيلو من جريدة "شباب المغرب". تاريخ إنطلاق الموقع لم يتحدد بعد إلا أنه من المتوقع أن يكون جاهزا بعد بضعة أسابيع إن شاء الله .من الناحية التقنية، تم اختيار برنامج "دروبال" لإدارة المحتوى لأنه الأنسب للمواقع التشاركية، فالمشروع كما سبقت الإشارة إليه في إدراجات سابقة سيكون مجهودا مشتركا بين عدد من المدونين والكتاب المغاربة وسيهتم بموضوع الإستقلال الثقافي واللغوي. محتوى الموقع سيكون متنوعا وموجها للجمهور المغربي بكل مكوناته.

أشكر كل من ساهم وسيساهم في في إنجاح هاته المبادرة. وسيتم الإعلان عن أسماء كل المساهمين يوم الإنطلاق إن شاء الله.

أخوكم أحمد

اقرأ أيضا:
بلافرنسية: دفاعا عن العربية وصيانة لمستقبل الفرنسية - سعيد الأمين
فضل اللغة العربية عند العجم- عبد اللطيف المصدق

حب الموت وكراهية الناس

هل أصابت المغرب عدوى فيروس الإنتحار بعدما انتشر في كثير من اقطار العالم؟ فالحادثة الأخيرة في أحد نوادي الأنترنت في الدار البيضاء تشير إلى أن بعض المغاربة لم تعد لهم الحماية الطبيعية ضد هذا الفيروس بسبب عمليات غسل الدماغ ولو كانت عبر الأنترنت. القتل من أجل أهداف سياسية خرافية لا يمكن أن يلصق بالدين الإسلامي الذي جاء نبيه رحمة للعالمين من أجل البناء لا الهدم ومن أجل تحرير الناس لا إبادتهم. لا أعرف كيف تتم إزالة إنسانية الشباب وتحويلهم إلى قنابل من أجل مقاصد سياسية بليدة وأوهام تغيير المنكر. إلا أن الإنسان بطبيعته الكسولة يميل إلى إتباع الطرق القصيرة وهؤلاء الشباب أوهموا بأن أقصر طريق إلى الجنة هي أن تقتل نفسك مع بعض الناس والظهور في عناوين القنوات الفضائية.

والحديث عن استراتجية لهاذا النوع من التدمير الذاتي هو نوع من العبث فالعنف لا يولد إلا العنف وحتى لو افترضنا أن نصف المغاربة ، لا قدر الله، سينتحر بمثل هاته الطريقة فلن تتغير الأحوال ولن تمطر السماء ذهبا. هدى الله شبابنا وهدانا إلى معرفة الحق واتباعه وحب الخير للناس وللبلاد.

الثلاثاء، فبراير 27، 2007

أنا والفرنسية : خمسة أسرار

هناك لعبة (أو مؤامرة) يتسلى بها المدونون وتمكنهم من التعرف على زملائهم ( أو توريطهم). طريقة اللعب ، على حسب فهمي، هي أن يطلب المدون خمسة أسرار من بعض المدونين الذين يعرفهم وعلى من توصل بالدعوة أن يطلب نفس الشيئ من آخرين وهكذا ...إلى أن يكشف الجميع عن أسراره!

توصلت بطلبين من هذا الشكل، الأول من الأخ محمد سعيد احجيوج والثاني من الأخ سفيان. وبدلا من نشر بطاقة التعريف الوطنية ، ارتأيت أن تكون الأسرار لها علاقة بموضوع المدونة، الفرنسية!

السر الأول: أجبرت على تكرار القسم الثالث ابتدائي وهو القسم الذي بدأت فيه تلقي اللغة الفرنسية، لاأعلم إن كانت معلمة الفرنسية هي السبب! وهذه كانت المرة الأولى والأخيرة التي أكرر فيها. ولقد نجحت في كل دراستي والحمد لله.

السر الثاني: في الإعدادي كادت استاذة الفرنسية أن تفقد صوابها عندما لاحظت ان كتاب القراءة الذي معي هو بضع صفحات مبتورة من الكتاب الأصلي.. والحقيقة أنه كان عندى نسختان فقسمت النسخة القديمة، التي أعطاها لي أحد الأصدقاء، إلى أجزاء صغيرة حتى يسهل علي حملها .... لأن الكتاب كان كبيرا جدا و كنت أنا "معكازا" جدا!!

السر الثالث: في الثانوي، تم اختياري من طرف الإدارة بسبب معدلاتي الجيدة نسبيا في الفرنسية لتمثيل المؤسسة في إقصائيات مسابقة دولية في اللغة الفرنسية والتي تنظمها وزارة الفرنكوفونية الفرنسية... لكن لم يتم إخباري بالنتيجة !!

السر الرابع: في الثانوي أيضا انخرطت في المعهد الفرنسي من أجل استعمال المكتبة والنادي السنيمائي الذي كان يعرض فلمين فرنسيين أو ثلاثة في الأسبوع لكنني لم أشاهد إلا فلمين أو ثلاثة في السنة كلها ولا أعتقد أنني انتظرت إلى نهاية العرض فيهم جميعا ...ولعلككم تعرفون السبب!

السر الخامس: قبل بدايتي للتدوين رفضت كتابة طلب باللغة الفرنسية في إحدى الإدارات العمومية لكن بعد أخذ ورد، أجبرت على فعل ذلك ...

و في الأخير أحب أن أورط الإخوة المدونين التالية أسماؤهم:
- عبد اللطيف المصدق
- علي الوكيلي
- المصطفى اسعد
أخوكم أحمد

*****
ساهم في مشروع بلافرنسية

إنطلاقة مبادرة العموميات العربية

عن مدونة أنس طويلة:
بعد عدة أشهر من التحضيرات والعمل، تم بعونه تعالى إطلاق مبادرة العموميات العربية في الأول من كانون الثاني 2007.

تهدف هذه المبادرة إلى نشر ثقافة العموميات الخلاقة Creative Commons في الوطن العربي وإلى بناء وتطوير المكتبة الرقمية العمومية العربية. سيوفر موقع مبادرة العموميات العربية على الإنترنت: www.arabcommons.org الدعم والمساعدة للفنانين والمؤلفين والمبدعين العرب في اختيار إتفاقية ترخيص العموميات الخلاقة Creative Commons الملائمة لأعمالهم ومتطلباتهم إضافة إلى تجميع الأعمال الفنية والأدبية والإبداعية المنشورة ضمن هذه الإتفاقيات وإتاحتها لأوسع شريحة ممكنة من القراء والمتذوقين.

آمل أن تكون هذه المبادرة خطوة أخرى على طريق حلمي (والذي أتمنى أن يكون حلم الكثيرين أيضاً) الذي طال انتظاره لبناء مكتبة عمومية عربية حية، غنية ومتجددة.

ماهي الملكية العمومية؟

عندما يقوم فنان أو مهندس أو مفكر ما بإنجاز عمل إبداعي في أي حقل من حقول المعرفة فإن من حق هذا المبدع أن يحصل على حصة عادلة من مردود أعماله. لقد تطورت قوانين حماية الملكية الفكرية بغية تلبية هذه الحاجة في ضمان حق مبتكري الأعمال الفكرية وتشجيع المزيد من الإبداع. إلا أن هذه القوانين وبسبب التأثير الهائل للشركات الكبرى على آليات سن التشريعات قد انحرفت عن مسارها الصحيح لتصبح آليات لتقييد المستخدم واستغلال الأعمال الفكرية تجارياً بشكل مفرط مما أدى إلى جعلها أداة لإعاقة عملية الإبداع عوضاً عن دعمها وتطوريها. كما أن قوانين حماية الملكية الفكرية الحالية بالإضافة إلى ذلك لا تنصف المبدع نفسه، بل إن الحصة الأكبر من عوائد العمل الإبداعي تعود إلى الشركات الكبرى والتي تملك قدرة هائلة في التأثير والضغط على المبدعين لتلبية مآربها وخدمة أهدافها.

تهدف حركة الملكية العمومية إلى تصحيح هذا الخلل وإعادة التوازن لقوانين حماية الملكية الفكرية لتصبح أكثر عدلاً بالنسبة لضمان حقوق المبدعين إضافة إلى تشجيع الإبداع والنتاج الفكري عبر تخفيف القيود المفروضة على استخدام النتاج الفكري من قبل الآخرين.

تتلخص فلسفة الملكية العمومية في تحرير كل من المبدع، المستخدمين والمبدعين الآخرين من القيود الصارمة التي تفرضها قوانين حماية الملكية الفكرية. فهي تتيح للمبدع توزيع نتاجه الفكري ضمن طيف واسع من القيود أو الحريات، فهو يستطيع مثلاً السماح بإعادة توزيع أو تعديل أعماله لأغراض غير تجارية، أو إتاحة تعديل هذه الأعمال شريطة التنويه إلى إسمه باعتباره المطور الأساسي لهذه الأعمال.

لقد حظيت حركة الملكية العمومية بكثير من الإهتمام نتيجة أثرها المباشر في تنشيط حركة الإبداع الفكري وإعادة توزيع الحقوق بشكل أكثر عدلاً، كما أن المواد التي توزع ضمن إتفاقيات تراخيص الملكية العمومية تتزايد يوماً تلو الآخر مشكلةً مكتبة ضخمة من الأعمال التي يمكن استخدامها وربما تعديلها بمعزل عن تأثير الجهات الإحتكارية.

إلا أن النتاج الفكري العربي لم يتأثر كثيراً بهذا النشاط والوعي المتزايد بأهمية الملكية العمومية وآثارها المباشرة في دعم تطوير العملية الإبداعية. إن السبب الرئيس في ذلك يرجع إلى عدم ترافق حركة التوعية بأهمية الملكية العمومية بنشاطات خاصة باللغة العربية تقوم بتعريف المبدعين والمستخدمين بمزايا هذه الفلسفة وما يمكن أن تقدمه من دعم للإنتاج الفكري الإبداعي العربي.

أنشئت مبادرة العموميات العربية بهدف تجاوز هذه العقبات ونشر ثقافة الملكية العمومية في الوطن العربي عبر تعريف المبدعين والمستخدمين بفلسفة الملكية العمومية وأدواتها ودعم مشاريع تطوير النتاج الفكري العمومي باللغة العربية.

عن موقع العموميات العربية

الجمعة، فبراير 23، 2007

الرياضيات الحديثة في الفنون الإسلامية القديمة


أظهرت دراسة للفن الإسلامي في العصور الوسطى أن بعض النماذج الهندسية المستخدمة فيه تستند إلى مبادئ أقرها علماء الرياضيات الحديثة بعد ذلك بقرون. فقد وجد باحثون من الولايات المتحدة أن نماذج من القرن الخامس عشر تعتمد على مفهوم هندسة أشباه البلوريات.

ويقول بيتر لو من جامعة هارفارد الذي شارك في الدراسة المنشورة في مجلة ساينس العلمية "الأمر جد مذهل... لقد استخدموا قرميدا يعكس فهما حسابيا من التعقيد بحيث لم نسبر أغواره إلا في السنوات العشرين إلى الثلاثين الماضية".

وقد بدأ لو الاهتمام بهذا الجانب أثناء زيارته لأوزباكستان حيث لاحظ بناية إسلامية تعود للقرن السادس عشر تحتوى على قرميد يتخذ أشكالا من المضلعات العشارية. وكان لو، الذي يصمم تجارب فيزيائية لمحطة الفضاء الدولية، يزور المنطقة لتفقد منشأة فضاء في تركمانستان.
عن موقع البي بي سي

اقرأ أيضا:
الجزيرة: هندسة إسلامية قديمة يعزى إختراعها لعالم بريطاني حديث
جريدة ناشيونال بوست : فن التكرار (باللغة الإنجليزية)
مجلة ساينس (باللغة الإنجليزية)
*****
ساهم في مشروع بلافرنسية

الخميس، فبراير 22، 2007

المدقق الإملائي العربي الحر: نداء للمساهمة

عن موقع لينكس المغرب:
يجد مستغملوا البرامج المكتبية الحرة في مجموعة أوبن-أوفيس، ك-أوفيس إو جنوم-أوفيس ضالتهم عندما يرغبون في تحرير نصوصهم، جدولة حساباتهم، تدبير قواعد بياناتهم، وضع رسوم او تصميم عروض ...الخ. هذه البرامج تدعم في مجملها وبشكل لا بأس له اللغة العربية إلا أنها تفتقر إلى حدود الساعة إلى مدقق إملائي وضيفي يدعم لغة القرآن.

بمساهمة ثلة من محبي البرامج الحرة والغيورين على لغة الضاد، انطلقنا في تأسيس مشروع - أيسبل - ، مشروع يهدف إلى إنشاء قاموس عربي للتدقيق الإملائي وتطوير وظائف برمجية تعالج رقمياً خصوصيات اللغة العربية الإشتقاقية. يعتمد المشروع على خوارزم البرنامج الحر هانسبل Hunspell الذي يظهر تلائماً مع خصائص اللغة العربية أفصل من الذي يقدمه أسبل Aspell المدقق الإملائي الحر الآخر .

إن تفريغ قاموس اللغة العربية ومعالجته رقمياً، عمل مضني يستهلك كثيراً من الوقت ولكنه لا يتطلب قدرة على البرمجة مما يجعل المشروع رهن إشارة كل شخص على علم ببعض القواعد الأساسية اللغة العربية مستوى إبتدائي-إعدادي. مثال: في الجزء الخاص بالأفعال من المشروع، علينا تصنيف أكثر من 10.000 فعل حسب لزوميتها المطلقة والنسبية، تعديها إل مفعول به واحد غير عاقل أو عاقل أو إلى مفعولين اثنين، تصنيف يستند طبعاً على تفسير معنى الفعل وشرحه المعجمي وفي هذا - وفي تصريف الأسماء أيضاً، لاحقاً - نحتاج ليد المساعدة.

إننا بهذا الإعلان أردنا إعلام الإخوة مستعملي البرامج الحرة بالمشروع ودعوتهم إلى المشاركة فيه بإعطاء مستعملي برامج لينكس من غير المبرمجين فرصة للمساهمة في تنمية هذه البرامج وتطوير لغة القرآن في مجالها، وتنميتها في ميدان المعلوميات الذي لا تخفى أهميته على أحد. للمزيد من المعلومات المرجو من الإخوة الإتصال بأحد أعضاء فريق آيسبل (عنوان الاتصال موجود اسفل المقالة مع المراجع) وشكراً.

الإتصال: med.kebdani @ gmail.com

صفحة التوجيهات لمن يرغب في تصنيف الأفعال


الجمعة، فبراير 16، 2007

من أجل المسجد الأقصى المبارك

تضامنا مع الحملة الإليكترونية ضد أعمال الحفر تحت المسجد الأقصى المبارك، أقدم هذا التعريف بقصة تسمية باب المغاربة، من موقع إسلام اون لاين:
فبعد انتصار صلاح الدين على الصليبيين في معركة حطين عام 1187م وتحرير بيت المقدس، أسكن المغاربة الذين جاهدوا معه عند هذا الباب، تكريمًا لدورهم في تحرير القدس. وحينما سُئِل صلاح الدين من قبل حاشيته عن سبب إسكان المغاربة بهذه المنطقة، أي عند السور الغربي للمسجد الأقصى، وهي منطقة سهلية يمكن أن يعود منها الصليبيون مجددًا، كون الجهات الثلاث الأخرى وعرة، أجاب بقوله: "أسكنت هناك من يثبتون في البر، ويبطشون في البحر، من أستأمنهم على هذا المسجد العظيم، وهذه المدينة". والباب هو جزء من حارة المغاربة، وهي من أشهر الحارات الموجودة في البلدة القديمة بالقدس، ويرجع جزء من شهرة الحارة إلى إقدام إسرائيل على تسويتها بالأرض بعيد احتلال القدس عام 1967م، حيث حوَّلتها إلى ساحة سمتها "ساحة المبكى" لخدمة الحجاج والمصلين اليهود عند حائط البراق.
الحرية لسامي الحاج

وبالمناسبة، فهانك حملة تدوينية أخرى من أجل إطلاق سامي الحاج مصور قناة الجزيرة المعتقل في غوانتانامو منذ 2001 والذي يخوض الآن إضرابا عن الطعام.

المصطفى اسعد: دقيقتان فقط لتحرير سامي الحاج

الثلاثاء، فبراير 13، 2007

زلزال في المغرب وحفر تحت الأقصى

شعر أمس الإثنين سكان عدد من المدن المغربية (من طنجة إلى مراكش مرورا بالدار البيضاء) بهزة أرضية خفيفة سجل مركزها على بعد160 كلم من السواحل البرتغالية بقوة 6 درجات على سلم ريشتر المفتوح كما شعر بها سكان كل من لشبونة والأندلس ومدريد. وذكر معهد الزلازل بأن هزات ارتدادية قد تحدث خلال الأيام المقبلة.

يوم الأقصى:
دعا عدد من المدونين إلى تنظيم يوم تدويني ضد أعمال الحفر التي تهدد المسجد الأقصى.
الخميس: يوم للأقصي علي مدونات مكتوب - مستبشر بالفتح
الجمعة : يوم خاص للتدوين حول القدس الشريف والأقصى المبارك - محمد لشيب

الخميس، فبراير 08، 2007

إسلام أون لاين تكتب عن المدونات المغربية

نشر موقع "إسلام أون لاين" تقريرا لمراسله في الدار البيضاء عبد الرحمن خيزران عن المدونات المغربية بعنوان "مدونات المغرب السياسية.. الإصلاح بالفرنسية!" جاءت فيه إشارة لمدونة بلا فرنسية:
ويقول مراسل إسلام أون لاين.نت بأن هناك قضايا متعددة تناقشها -على اختلاف اهتماماتها- المدونات المغربية، إلا أنه من اللافت أن 90% منها يستخدم اللغة الفرنسية، وهو ما أدى لظهور مدونات معارضة لذلك وتدعو للحفاظ على الهوية والثقافة العربية في مواجهة السيطرة الفرانكفونية للمجتمع، ومن بينها مدونة "بلا فرنسية" المعنية بإعطاء العربية مكانتها. كما بدا مؤخرا حرص من المدونين على التعريف أكثر بأهمية مدوناتهم من أجل تشكيل وعي عام بقضايا المجتمع المغربي. وفي هذا السياق طافت قبل أسبوع قافلة للمدونين عدة مدن، وأقامت مؤتمرات صحفية بهدف التعريف بأهمية التدوين، وخاصة السياسي منها، للشباب المغربي.
اقرأ المقال كاملا من موقع "إسلام أون لاين"

إدراج سابق:
مشروع بلا فرنسية: الخطوة الأولى

راديو وتلفزيون طلبة المغرب

عن مدونة عصام إزيمي:
بعد أن دخلت المعهد الذي أدرس به (المعهد الوطني للإحصاء والاقتصاد التطبيقي INSEA )، أتيحت لي فرصة نادرة عبر الأمسيات الفنية التي تقام به، وعبر الوسط المعزول لداخليته.. فرصة سنجت لي للعمل على إخراج أفلام قصيرة أدرجت كفقرات داخل عرض” راديو وتلفزيون INSEA ” الذي أصبحت مشرفا عليه بعد تخرج صاحب الفكرة الأصلي “محمد نادي”.. وهو عرض يقام مرتين إلى ثلاثة بالسنة بمناسبة الإمسيات الفنية للمعهد. وقد أصبح يتمتع العرض بشعبية منقطعة النظيربالمدارس العليا الرباط.. لقد قمت بتحميل بعض هذه العروض على google video ، وارتأيت أن أفتح قسما بهذا الخصوص في المدونة للتعريف بالنشاط وأعضائه ككل، ولتلقي النقد الفني من القراء الأعزاء.
اضغط هنا لمشاهدة بعض الأفلام القصيرة من إنتاج طلبة المعهد

الأربعاء، فبراير 07، 2007

جريدة شباب المغرب تقول لا للفرنسية

ضمت الأطر الشابة للجريدة الإليكترونية "شباب المغرب" صوتها للغيورين على ثقافة البلاد في بيان على موقع الجريدة جاء فيه:
رفضا منا لكل أشكال الهيمنة الثقافية والفكرية، وسعيا نحو ترسيخ ثقافة تراثية حديثة تجعل من اللغة العربية قاعدة أية تحولات معرفية وعلمية..يسعد رئاسة تحرير جريدة شباب المغرب الإلكترونية إخبار متصفحيها الكرام أنها ألغت قسم التحرير الفرنسي، تمردا على التبعية الفرنكوفونية ودعوة لكل شبابنا المثقف إلى التفرغ للمعجم اللغوي العربي لضبطه وتحديثه سواء في المجالات العلمية الصرفة أو باقي مسالك العلوم الإنسانية والاجتماع.

و تحت عنوان: "التفرنس ليس قدرنا المحتوم..ولن يكون !" كتب أيوب المزين في افتتاحية العدد الأخير:
لا نستطيع إنكار كون الفرنسية لغة أدبية رائعة..وأن التاريخ الفرنسي تاريخ حرية ومساواة (فيما بين الفرنسيين). وما لا نستطيع إنكاره البتة، هو أن العربية لسان بديع، دقيق في الأدب ومسالك البحث والنقد الفكري...وأن التاريخ المغربي تاريخ نضال في وجه محتل فرنسي لطالما ادعى التعاون والمساعدة لبلوغ مآربه الإمبريالية. فمنذ أن عرفنا فرنسا التاريخية ونحن نرزح تحت ممارستها اللصوصية لثرواتنا الفلاحية والمعدنية. في تلك الفترة، رسخت فرنسا لثقافتها بشكل كبير عبر مراسيم استعمارية "فرنست" التعليم والإدارة الوطنية وجعلت المخزن نفسه يفقد هيبته اللغوية التي هي جزء من قوته الدستورية والتاريخية.

ونحن اليوم داخل مجتمع معرفة وإعلام، تتضارب فيه اللغات العالمية المهينة في حين تحارب اللغات الوطنية من أجل البقاء..والحال أن ما تركه الاستعمار من تخلف في الاقتصاد والسياسة وباقي مجالات الحياة المدنية والروحانية هو الصورة التي تظهرها لنا وسائل إعلامنا السمعية البصرية...
اقرأ المقال كاملا

الأحد، يناير 28، 2007

مشروع بلا فرنسية: الخطوة الأولى

كما جاء في الإدراج قبل الأخير، فلقد بدأت بتعاون مع بعض الأصدقاء الإعداد لموقع يهتم بموضوع الإستقلال الثقافي واللغوي، وتم الإتفاق على تسميته "بلا فرنسية"، وحجز اسم النطاق التالي : www.blafrancia.com

وبخلاف هاته المدونة، فإن الموقع سيكون عملا مشتركا بين عدد من الكتاب، ومفتوحا في وجه الجميع من أجل المشاركة في كتابة المقالات والبحوث والتقارير الإخبارية. محتوى الموقع سيكون متنوعا وموجها للجمهور المغربي بكل مكوناته.

نحن الآن في بداية الطريق، لكن أرجو أن تشاركونا بإقتراحاتكم ومساهماتكم.
email

مشاريع أخرى:

بدأ الأخ محمد سعيد احجيوج، تقديم خدمة تجارية للمدونين العرب سماها "أرابيسك"، يقول عنها:
"أرابيسك هي خدمة استضافة عربية، يديرها مدونون وموجهة للمدونين. تهدف إلى نشر ثقافة التدوين وتشجيع الشباب العربي على إنشاء مدوناتهم الخاصة، وكذلك تحفيز الشركات على الاقتراب من التدوين باعتباره وسيطا للتواصل والإخبار والتسويق. أرابيسك هي الخدمة الوحيدة من نوعها عربيًا. خدمة استضافة متخصصة في استضافة المدونات وفق معايير دولية وأسعار اقتصادية."

كما أنه يعتزم تقديم خدمة اقتصادية للمدونين المغاربة بداية الشهر المقبل، تحت شعار "مدونة لكل مغربي!" و يقول عنها:
"مدونتي هي خدمة استضافة مدونات موجهة فقط للمغاربة القاطنين بالمغرب، الهدف منها تشجيع التدوين المغربي. سعر هذه الخدمة هو 100 درهم مغربي، فقط، عن كل سنة استضافة، شاملة الصيانة والدعم الفني. هو مبلغ تافه، وبالكاد يغطي التكاليف. باقي التفاصيل عن مواصفات الخدمة يوم الافتتاح"
المدون التونسي آدم الصالحي بدوره يستعد لإطلاق خدمة مكتبة الكترونية "مكتبة نت" ويشرح الدافع لإنشائها قائلا:
"في عصر أصبحت فيه المعلومة عنصرا أساسيا لتقدّم الشعوب، مازلنا نحن العرب نعاني من نقص في المراجع، رغم ما يكتب سنويا في الجامعات والمؤسسات العلمية العربية، إلاّ أن هذه الكتابات تبقى سجينة المكاتب يتكدّس فوقها الغبار و لا تقرأ، وبالتالي تفقد قيمتها، لأن الكتاب إذا لم يقرأ مات، فقلّة الجامعات في العالم العربي، إضافة إلى تركّزها عادة في مدن معيّنة والتراتيب الإدارية العقيمة والأرشفة التقليدية للمكتبات تجعل عملية البحث عن المصادر والاطلاع عليها أمرا شائكا للغاية، هذا دون الحاجة إلى التذكير بانعدام التبادل والتعاون بين الجامعات العربية، ممّا يجعل من المستحيل على طالب سعودي مثلا أن يطلع على كتابات الجامعة التونسية"


الأربعاء، يناير 24، 2007

مبادرات على الأنترنت تستحق التشجيع

مرصد المدونين

مرصد المدونين
يقوم المرصد برصد أخبار المدونين الذين يتم اعتقالهم أو مضايقتهم بمنعهم ‏عن التدوين ‏أو بإغلاق أو حجب مدوناتهم، ويكون ذلك تحت ذرائع هدفها لجم ‏حرية الرأي والتعبير في ‏المجالين السياسي والعقائدي ما لم تخل هذه الحرية ‏بالضوابط التي تفرضها أخلاقيات التدوين.
جريدة شباب المغرب الإليكترونية
جريدة شباب المغرب، منبر مغربي مستقل، يصدر عن تجمع شبابي ثائر على الأوضاع المعيشة لمجتمعاتنا العربية والإسلامية، خطها التحريري موضوعي محايد، يعبر عن كل الأطياف الفكرية من كل المشارب العقائدية والسياسية, وبذلك فإننا نقدم لمتصفحينا الكرام فرصة الاحتكاك بشتى الأفكار والتوجهات.
مشروعات عربية
موقع مشروعات عربية هو ملتقى لتجميع الجهود التطوعية و تنظيم الموارد من أجل انشاء مواقع عربية تهتم بنشر الثقافة و المعرفة مجاناً و باللغة العربية. المشروعات أو المواقع التي يرعاها “مشروعات عربية” تتضمن:

الجمعة، يناير 19، 2007

البحث عن مواقع مغربية بدون فرنسية

لا أدري سبب إهمال أغلب مطوري المواقع المغاربة للغة بلادهم، أهو تكوينهم الفرنسي ؟ أم سياسة متعمدة لشركاتهم ؟ أم هو فقط صعوبة التطوير بالعربية؟ فلا تزال الفرنسية هي لغة أغلب المواقع المغربية على الأنترنت سواء كانت حكومية أو خاصة ولا تستثنى من ذلك لا المنتديات ولا المدونات. وحتى وإن وجدت العربية في موقع فغالبا ماتكون هي اللغة الثانية بعد لغة ليوطي.

لا أحب أن أشكك في وطنية أي مغربي، لكن ألا يعتقد مطوري المواقع أن خدمة لغة الوطن يجب أن تكون في مقدمة اهتمامهم عند التفكير في إنشاء موقع جديد؟

وحتى لا أكون منتقدا فقط، أحب أن أحيي الشركة المغربية للإعلاميات "أركان" التي استطاعت أن تسبح خارج السرب وتقدم مواقع باللغة العربية، مثل موقع الأخبار وخدمة مدونات جاهز، ربما لم تصل بعد إلى الجودة التي نتمناه لكنها بداية تستحق التشجيع.

أخيرا، تلقيت مجموعة من العروض من بعض قراء المدونة من مطوري المواقع لإنشاء موقع خاص من أجل الدعوة للإستقلال اللغوي في بلدنا العزيز لهذا أحب أن أتلقى إقتراحاتكم لما يجب أن يحتويه الموقع أو للمشاركة في كتابة المحتوى إما هنا أو على بريدي الخاص.

فكرة الموقع ليست جديدة فلقد أشرت إليها في أول إدراج لي قبل سنة... آه... هل ذكرت أن هاته المدونة المتواضعة قد أكملت سنتها الأولى!!؟؟ وإحتفالا بالمناسبة، إليكم الإدراج الأول الذي نشرته بتاريخ 20 يناير 2006 على مكتوب وقبله بأيام على بلوغر. وللحديث بقية إن شاء الله.

قل لا للفرنسية في المغرب


السلام عليكم، اشعر مثل كثير من المغاربة ان المغرب لا يزال بعيدا عن الاستقلال الحقيقي مادام الاستعمار الثقافي لم يرحل بعد. بتشجيع من بعض الاصدقاء ابدأ هذه المدونة لتكون بداية لمشروع موقع على الشبكة الدولية لنشر ومناقشة الفكرة.

الرجاء المشاركة وشكرا،
اخوكم احمد
كما لا يفوتني أن أبارك لكم السنة الهجرية الجديدة والسنة الفلاحية والسنة الأمازيغية وكل مناسبة عزيزة عليكم راجيا من الله يوفقنا لما فيه الخير لنا ولوطننا وللأمة الإسلامية وللعالم.

الأربعاء، يناير 17، 2007

فيلم عن ضحايا البرد والتهميش في مدينة خنيفرة

ملاحظة : مقدم الشريط يتحدث باللغة الفرنسية لكن الحوارات مع المواطنين أجريت بالدارجة . ربما اختلاف أرقام الضحايا لايهم مثلما يهم مصير الذين يعيشون في الفقر والإهمال بعيدا عن أنظار المسؤولين الذين لا تهمهم إلا الواجة التي يقدمها المغرب للعالم.


عن مدونة تالف:
الفيديو أعلاه تم إنجازه من صحفي يدعى محمد زينبي وقد حمل كاميرته وأبى الا أن يقربنا من القضية بشكل احترافي جدا... في الوقت الذي مر الخبر على نشرات قنواتنا مرور الكرام واكتفو بتصوير الطلعة البهية لمعالي وزير الصحة الشيخ بيد الله ... السيد الوزير تفنن في تصغير الموقف وتحدث عن بضع حالات لم تتعدى الاثني عشر ماتت رغم أن محمد عد القبور بكامرته واحدا واحدا حتى وصل للقبر السادس والعشرون...

تحدثت تقارير عن حالات من الوفيات في منطقة خنيفرة بسبب ما سمي بالبرد القارس... طبعا نعرف أن هذه المنطقة معروفة بتساقطاتها الثلجية الكثيفة ودرجات حرارتها التي تكون غالبا ما دون الصفر..... ومعروف أيضا أن سكانها لا ينتظرون مكرمات حكومتهم المستحيلة فيخرجون لغابات الأطلس القريبة منهم لجمع الأغصان المتساقطة هنا وهناك... فزيادة على أن الحكومة لا توفر لهم برنامجا للتدفئة فهي تمنع عليهم مس شيء من غابات أجدادهم ما عدا الأغصان الميتة التي يجب عليهم أن يخرجوها من تحت الثلوج...

وحسب تصريحات السكان في الفيديو لم يرسل الوزير الا طبيبا واحدا أراهن أن أقصى ماكان يتوفر عليه محرار وسماعة قلب بدائية وبضع ضمادات...
عبد اللطيف المصدق: هل أصبحت الجزيرة الفضائية مصدر المغاربة لأخبارهم الوطنية؟
وخير دليل على مدى ما يشوب إعلامنا المحلي المغربي من تعتيم وتلبيس على المواطنين ملف ضحايا موجة الزمهرير التي عرفتها بعض القرى والمداشر المعزولة التابعة لمدينة خنيفرة. وقد كانت موضع اهتمام ومتابعة مكثفة من قناة الجزيرة في الآونة الأخيرة.

وقد تبين للمتابع المغربي هول الصور التي بثتها الجزيرة عن المنطقة لأطفال حفاة عراة ولنساء ورجال محسوبين ربما خطأ على بقية السلالة البشرية المغربية، لولا بقية ملامح إنسانية...!!

كما تبين له بوضوح مدى ما بين أرقام الجزيرة وأرقام وزارة الصحة المغربية المعلنة عن حالات الوفيات في صفوف الضحايا من الأطفال من تضارب واختلاف؛ فقد أشار تقرير الجزيرة والشهود من عين المكان إلى أرقام تجاوزت العشرين بينما بقيت الوزارات المغربية الوصية عن الصحة والإعلام متمسكة برقم 11.

وهذا التخفيف من عدد الأرقام لا يمكن أن يشفع للمسؤولين تقصيرهم وتهاونهم واستهتارهم بأرواح المواطنين المغاربة، وخاصة منهم أولئك المنبوذون في أعالي الجبال حيث البرد والصقيع، وأولئك المهمشون المقصون في حواري المدن المعتمة حيث الفقر المدقع.

الجمعة، يناير 12، 2007

شركة وَنا للإتصالات ولغة البلاد

Karim Zaz, WANA, MAP, Japon

أطلقت وكالة المغرب العربي للأنباء في مستهل السنة الجديدة موقعا على الإنترنت باللغة اليابانية يهدف إلى "تزويد الجمهور الياباني والباحثين ووسائل الإعلام اليابانية بأخبار متخصصة أو عامة عن المملكة." كما جاء في موقع بوابة المغرب. وتزامن هذا مع تعيين الدكتور مصطفى الرزرازي مراسلا للوكالة في طوكيو، وهو "جامعي مغربي درس باليابان ويقيم به و يتقن اللغة اليابانية." ويقدم الموقع "سلسلة من الأخبار الراهنة حول المغرب والعلاقات المغربية اليابانية فضلا عن ملفات ذات طابع سياسي واقتصادي وثقافي ورياضي."

شيئ جميل أن يفكر مسؤولو الإتصال في المغرب بأن أحسن طريقة للتواصل مع الشعوب الأخرى هي مخاطبتهم بلغتهم. كان من الممكن أن تقدم الوكالة موقعها باللغة الإنجليزية التي يفهمها الكثير من اليابانيين خاصة رجال الأعمال، لكن ذلك لن يكون كافيا كافيا للتعريف بالمغرب ومؤهلاته لكل اليابانيين مما يأدي إلى زيادة التعاون التجاري والثقافي بين البلدين.

أما في داخل المغرب، فلقد أطلقت شركة الإتصالات الجديدة "وَنا"، الحاصلة على ثالث رخصة للهاتف الثابت وعلى رخصة الهاتف المتنقل من الجيل الثالث و التابعة ل "مجموعة أونا" ، موقعها على الإنترنت باللغة الفرنسية فقط. ولا وجود للغة البلد إلا في الشعار (اللوغو). يأتي هذا فيما تعتزم الشركة القيام قريبا بإطلاق عروضها التجارية الموجهة للعموم والمقاولات.

لا أدري كيف يفكر مؤسس الشركة كريم زاز الذي يقول عنه مقال منشور في الموقع بأنه مغربي قح ومتواضع، ولد في مكناس وترك فرصا كبيرة في فرنسا من أجل العمل في بلاده العزيزة ويحب لعب كرة القدم في الحومة مع أصدقائه في دار بوعزة. ألا يشعر سي كريم زاز أنه يحتقر لغة بلاده وثقافتها، ويستهين بالمواطنين والزبناء الذين يحبون لغة بلادهم؟ ألا يوجد في دفتر التحملات الذي أخذت الشركة بموجبه سماء البلاد وأرضها لتوزيع خدماتها بند ينص على احترام حقوق المستهلك ومن ضمنها الخدمة بلغة البلد؟ لكنني لن ألومه كثيرا لأنه فعل ماتفعله كل الشركات الخاصة والعامة وسمع في التلفزيون بأن المغرب بلد فرنكفوني والمغاربة ماشاء الله يتكلمون الفرنسية وكلهم يفهمون الأخبار باللغة الفرنسية على القناة الوطنية. ولهذا فأعتقد أن بعض اللوم يجب أن يذهب لنا نحن أبناء هذا البلد حيث نخجل أن نقول لشركاتنا ولمسؤولينا خاطبونا بلغتنا ولا نريد فقط وصلات إشهارية بلغة رديئة.

أتمنى أن نتعاون جميعا لإسماع صوتنا الرافض لفرض اللغة الفرنسية في حياتنا وأرجو من الجميع كل من موقعه القيام بمبادرات إيجابية لتغيير هذا الوضع. وأضعف الإيمان هو أن يكتب كل واحد منا رسالة قصيرة لشركة وَنا أو لغيرها تدعو لإعادة الإعتبار للغة البلاد.

إقرأ أيضا:
التطرف اللغوي - عبدالصمد بن شريف
فكر بالفرنسية وإياك أن تكتب بغير الفرنسية - مدونة الطيبون
لماذا يجب ان تكتب مدونتك بالعربية - الجزء الأول و الجزء الثاني - آدم الصالحى

الثلاثاء، يناير 09، 2007

قافلة المدونين تطوف المغرب

قافلة المدونين هي سلسة من الندوات في ستة مدن مغربية ستنظم بمبادرة من ستة مدونين بالفرنسية من مدينة أكَادير بمشاركة مدونين محليين من تلك المدن. تهدف هذه الحملة إلى التعريف بالتدوين ودوره للشباب المغربي، حسب ما جاء في موقعها الرسمي (بالفرنسية).
البرنامج:

مراكش 28/1
فاس 29/1
الرباط 30/1
الدار البيضاء 31/1
الجديدة 1/2
أكَادير 2/2

مبادرة طيبة، لكن الرجاء لمن سيحظر الندوات أن يخبر المنظمين أن التدوين يكون بالعربية أيضا!

ومن جهتهم، يستعد مجموعة من المدونين المغاربة بالعربية لإنشاء جمعية للمدونين على شاكلة إتحاد المدونين العرب. للمشاركة أو لطلب مزيد من المعلومات الإتصال بالأخ سعيد بن جبلي.

إقرأ أيضا:
عبداللطيف المصدق: التدوين الافتراضي والنشر الورقي: أية علاقة وأي تعاون؟ - الجزء الأول و الجزء الثاني


الخميس، يناير 04، 2007

مدونة بلا فرنسية في جريدة المساء

بلافرنسية في جريدة المساء

حظيت مدونة بلا فرنسية باهتمام جريدة المساء المغربية ضمن ملفها الأسبوعي الصادر يوم السبت 30 دجنبر 2006 الذي خصصته لظاهرة المدونات واستعمال الأنترنت بالمغرب. وجاء في المربع التعريفي مايلي:
أحمد صاحب مدونة "بلا فرنسية"
تنادي مدونة بلا فرنسية إلى مغرب بدون استعمار لغوي، وشعارها: “خاطبني بلغتي يا ابن بلدي!”. تهدف المدونة إلى: “لفت النظر إلى موضوع الإستقلال الثقافي الذي له أهمية في بناء مستقبل زاهر للمغرب لكنه بقي برغم مجهودات الكثيرين في آخر أولويات الأفراد والمؤسسات. خاصة في ظل الظروف المعيشية التي تجعل أغلب الناس لا يفكرون إلا في أساسيات الحياة: عمل وقوت يوم.. أما العربية فهي في القنوات الفضائية والأمازيغية عند الجدات…”

ويعرف أحمد صاحب المدونة نفسه بكونه "شاب مغربي تلقيت تعليمي مجانا في المدارس العمومية. تصارعت من أجل تعلم الفرنسية لأنجح في تعليمي، أحب القراءة باللغة العربية وبذلت جهدا خاصا لتعلم اللغة الإنجليزية لأنها لغة العلوم الحديثة." ويضيف في حوار له نشر على مدونة محمد سعيد احجيوج "لا أدون بإسمي الكامل لأنني أردت أن يكون الإهتمام منصبا على محتوى المدونة ورسالتها وليس على شخصي. كما أن الكتابة بهذا الشكل تعطي مجالا أوسع لحرية التعبير."

ويعتبر أحمد أن "بالنسبة للمغرب، المشكلة هي في استخدام الفرنسية في الإعلام والتعليم والعمل. وهو بذلك لا يختلف عن كثير من دول العالم التي توضع في خانة العالم الثالث ، جلها مستعمرات فرنسية سابقة في إفريقيا. ولن يتغير وضعنا هذا حتى نهتم بلغتنا.

ويعلق "أحمد" في آخر مقال كتبه في مدونته على موضوع منع جريدة "نيشان" : "أرجو أن يتوقف اللعب بمشاعر المغاربة وبدينهم ويبدأ التفكير في مشاريع تنموية تنهض بالإنسان وليس بحواسه البدائية. وبالمناسبة، فلقد كان رشيد نيني في رأيي أكثر اتزانا في عرضه للقضية"

اقرأ أيضا:
حوار مع صاحب مدونة بلا فرنسية!
بْلا فْرَنْسِيَّه تحظى بتغطية إعلامية
ملف جريدة المساء حول الأنترنت و المدونات بالمغرب - مدونة محمد لشيب

الثلاثاء، يناير 02، 2007

ثقافة الإنتقام لا تبني إلا دولة من الجماجم

رجعت اليوم من عطلة العيد التي كنت خلالها بعيدا عن الأنترنت وحاولت أن لا أتابع الأخبار لا المرئية ولا المسموعة طلبا لراحة البال من وجع الأحداث. لكنني لم أستطع تجنب الخبر المحزن حول تنفيد حكم الإعدام في حق صدام حسين... لقد صدمني ذلك الخبر حقا ليس لأنني من المعجبين بصدام وتاريخه الدموي، لكن لأنني لم أكن أتوقع أن يكون حكام العراق (أقصد من العرب والأكراد) بهذه البلادة والجهل والأنانية وحب الإنتقام وعدم مراعاة مشاعر الشعب والعالم. لقد كنت أتمنى أن يستغل هؤلاء الفرصة مثلا لنفي صدام مقابل وقف إراقة الدماء و دعوة للمصالحة الوطنية . لكن ما وقع هو فقط تتويج لثقافة الإنتقام والإنتقام المضاد التي عمت البلاد والتي يذهب ضحيتها أبناء العراق ومستقبل العراق. إن التلذذ بالقتل، حتى لو كان الضحية عدوا، لا يكون إلا من أناس فقدوا إنسانيتهم. أتمنى أن يستفيق إخواننا في العراق إلى حقيقة أن حمامات الدم الناتجة عن الإقتتال الطائفي لن تفيد أية طائفة ولن تجعل من العراق إلا دولة من الجماجم تأكل منها النسور.

إقرأ أيضا:
أليس في السودان رجل رشيد؟
أيَّ رأس في العيد ... أهديك!! - عبد اللطيف المصدق
الدم العراقي، أرخص دم في التاريخ العربي؟!! - علي الوكيلي